Bändiva ist eine feinfühlige, sehr menschenbezogene Jungstute. Sie zeigt sich verschmust, neugierig, geduldig und ausgeglichen. Ihre aufgeweckte, gelegentlich freche Art verleiht ihr eine unverwechselbare Persönlichkeit.
Bändiva wurde schonend angeritten und ist unter dem Sattel in Schritt, Trab und Galopp sicher. Sie kennt Longenarbeit und das Longieren mit Ausbindern. Sie zeigt sich auch bei Ausritten und in unterschiedlichen Umgebungen unkompliziert.
Sie ist verladefromm, beim Beschlagen ausgesprochen brav, freundlich gegenüber anderen Pferden und sucht den Kontakt zum Menschen. Im Umgang gilt sie als kinderlieb, wird jedoch ausdrücklich nicht als Kinderreitpferd angeboten.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bändiva is a sensitive, very people-oriented young mare. She is affectionate, curious, patient and even-tempered. Her bright, occasionally cheeky nature gives her a distinctive personality.
Bändiva was started gently under saddle and is secure in walk, trot and canter. She is familiar with lunging, both with and without side reins. She is also uncomplicated when hacking out and in a variety of environments.
She loads well, is exceptionally well behaved for the farrier, is friendly towards other horses and seeks contact with people. She is considered fond of children; however, she is expressly not being offered as a children’s riding horse.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bändiva es una yegua joven muy sensible y estrechamente vinculada a las personas. Se muestra cariñosa, curiosa, paciente y equilibrada. Su carácter despierto y, en ocasiones, algo travieso le confiere una personalidad inconfundible.
Bändiva se ha iniciado suavemente bajo la silla y se desenvuelve con seguridad al paso, al trote y al galope. Está familiarizada con el trabajo a la cuerda y con el uso de riendas de atar. También se muestra tranquila y sencilla durante las salidas al exterior y en entornos diferentes.
Es fácil de cargar, extraordinariamente buena durante el herraje, amistosa con otros caballos y busca el contacto con las personas. En el trato se considera cariñosa con los niños, aunque expresamente no se ofrece como caballo de monta para niños.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bändiva est une jeune jument sensible et très proche de l’homme. Elle se montre câline, curieuse, patiente et équilibrée. Son tempérament vif, parfois espiègle, lui confère une personnalité unique.
Bändiva a été débourrée avec douceur et se montre sûre sous la selle aux trois allures : pas, trot et galop. Elle connaît le travail à la longe ainsi que la longe avec rênes fixes. Elle se montre également facile lors des sorties en extérieur et dans des environnements variés.
Elle monte facilement dans le van, se comporte remarquablement bien lors du ferrage, est sociable avec les autres chevaux et recherche le contact avec l’homme. Elle est réputée aimer les enfants, mais n’est expressément pas proposée comme cheval de loisir pour enfants.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bändiva è una giovane cavalla sensibile e molto affettuosa nei confronti delle persone. Si mostra coccolona, curiosa, paziente ed equilibrata. Il suo carattere vivace e talvolta birichino le conferisce una personalità inconfondibile.
Bändiva è stata avviata al lavoro sotto la sella con delicatezza e si muove con sicurezza al passo, al trotto e al galoppo. Conosce il lavoro alla corda e il lavoro alla corda con redini fisse. Anche durante le passeggiate e in ambienti diversi si dimostra semplice da gestire.
Sale tranquillamente sul van, è particolarmente brava durante la ferratura, va d’accordo con gli altri cavalli e cerca il contatto con le persone. Nei rapporti con i bambini è docile, tuttavia non viene espressamente proposta come cavalla da equitazione per bambini.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bändiva is een gevoelige, zeer mensgerichte jonge merrie. Ze is aanhankelijk, nieuwsgierig, geduldig en evenwichtig. Haar levendige, soms ondeugende karakter geeft haar een geheel eigen persoonlijkheid.
Bändiva is rustig en zorgvuldig ingereden en voelt zich onder het zadel zeker in stap, draf en galop. Ze kent longeren en het longeren met bijzetteugels. Ook tijdens buitenritten en in verschillende omgevingen toont ze zich ongecompliceerd.
Ze laat zich gemakkelijk laden, gedraagt zich buitengewoon braaf tijdens het beslaan, is vriendelijk tegenover andere paarden en zoekt contact met mensen. In de omgang staat ze bekend als kindvriendelijk, maar ze wordt nadrukkelijk niet als kinderpaard aangeboden.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bändiva to wrażliwa, bardzo kontaktowa młoda klacz. Jest czuła, ciekawska, cierpliwa i zrównoważona. Jej żywiołowy, a momentami łobuzerski charakter nadaje jej wyjątkową osobowość.
Bändiva została delikatnie zajeżdżona i pod siodłem porusza się pewnie stępem, kłusem i galopem. Zna pracę na lonży, także z użyciem wypinaczy. Podczas wyjazdów w teren oraz w różnych warunkach i otoczeniu zachowuje się bezproblemowo.
Bez problemu wchodzi do przyczepy, podczas podkuwania jest wyjątkowo grzeczna, dobrze dogaduje się z innymi końmi i chętnie nawiązuje kontakt z człowiekiem. W codziennym obchodzeniu się z nią jest łagodna wobec dzieci, jednak wyraźnie nie jest oferowana jako koń do jazdy dla dzieci.