Ausbildungsstand & Wesen:
Sie zeigt sich im täglichen Umgang menschenbezogen, aufmerksam und lernwillig. Sie ist altersgemäß gearbeitet, gut mit der Bodenarbeit vertraut und an die Trense gewöhnt.
Mit einem sehr geringen ox-Anteil von nur 2,010 % vereint sie den beliebten, nervenstarken Typ mit einem harmonischen, modernen Gebäude. Mit ihren ca. 148 cm deckt sie auch kleinere Erwachsene hervorragend ab. Sie bringt beste Voraussetzungen als vielseitiger Freizeit-, Familien- oder Sportpartner mit und befindet sich im perfekten Alter, um mit dem Anreiten zu starten.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Training Level & Temperament:**
In her daily handling, she is people-oriented, attentive and eager to learn. She has been worked appropriately for her age, is well acquainted with groundwork and is accustomed to wearing a bridle.
With a very low Arabian blood percentage of just 2.010%, she combines the popular, steady-nerved type with harmonious, modern conformation. Standing at approximately 14.2 hh, she is also ideally suited to smaller adults. She has all the best qualities to become a versatile leisure, family or sport partner and is at the perfect age to begin backing.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Nivel de entrenamiento y carácter:**
En el trato diario se muestra muy apegada a las personas, atenta y con ganas de aprender. Está trabajada de acuerdo con su edad, está bien familiarizada con el trabajo pie a tierra y acostumbrada a la brida.
Con un porcentaje de sangre árabe ox muy bajo, de tan solo un 2,010 %, combina el popular tipo fuerte de nervios con una conformación armoniosa y moderna. Con sus aproximadamente 148 cm, también resulta ideal para adultos de menor estatura. Ofrece excelentes condiciones como compañera polivalente de ocio, familiar o deportiva y se encuentra en la edad perfecta para comenzar su doma.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Niveau de formation & caractère :**
Au quotidien, elle se montre proche de l’homme, attentive et désireuse d’apprendre. Elle est travaillée en fonction de son âge, connaît bien le travail à pied et est habituée au filet.
Avec une très faible proportion de sang arabe de seulement 2,010 %, elle réunit le type apprécié, doté de nerfs solides, et une conformation harmonieuse et moderne. Avec ses environ 148 cm, elle convient également parfaitement aux adultes de petite taille. Elle présente les meilleures qualités pour devenir un partenaire polyvalent de loisir, de famille ou de sport et a l’âge idéal pour commencer le débourrage.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Livello di addestramento e carattere:**
Nel lavoro quotidiano si mostra socievole, attenta e desiderosa di imparare. È stata lavorata in modo adeguato alla sua età, ha una buona familiarità con il lavoro da terra ed è abituata all’imboccatura.
Con una percentuale di sangue ox estremamente ridotta, pari ad appena il 2,010%, unisce il tipo apprezzato, equilibrato e forte di nervi, a una conformazione armoniosa e moderna. Con i suoi circa 148 cm è adatta anche ad adulti di statura più bassa. Ha i migliori presupposti per diventare un versatile compagno per il tempo libero, la famiglia o lo sport e si trova nell’età perfetta per iniziare l’addestramento sotto sella.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Opleidingsniveau & karakter:**
In de dagelijkse omgang toont ze zich mensgericht, attent en leergierig. Ze is passend bij haar leeftijd opgeleid, goed vertrouwd met grondwerk en gewend aan de trens.
Met een zeer gering ox-aandeel van slechts 2,010% combineert ze het geliefde, stressbestendige type met een harmonieuze, moderne bouw. Met haar ca. 148 cm is ze ook uitstekend geschikt voor kleinere volwassenen. Ze beschikt over de beste eigenschappen als veelzijdige recreatie-, familie- of sportpartner en is op de perfecte leeftijd om met het inrijden te beginnen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Poziom wyszkolenia i charakter:**
W codziennym kontakcie jest bardzo nastawiona na człowieka, uważna i chętna do nauki. Jest przygotowywana do pracy adekwatnie do swojego wieku, dobrze zaznajomiona z pracą z ziemi i przyzwyczajona do ogłowia.
Dzięki bardzo niewielkiemu udziałowi krwi arabskiej ox, wynoszącemu zaledwie 2,010%, łączy w sobie ceniony, zrównoważony typ o mocnych nerwach z harmonijną, nowoczesną budową. Przy wzroście około 148 cm doskonale nadaje się również dla niższych dorosłych jeźdźców. Ma najlepsze predyspozycje, by zostać wszechstronnym koniem rekreacyjnym, rodzinnym lub sportowym, a jej wiek jest idealny, aby rozpocząć zajeżdżanie.