2 keer gemerkt
Draftruin, merrie
€ 500
€ 500 vraagprijs
Advertenties ID: 4782967
Type advertentie: Paard te koop
Plaatsingsdatum: 19/03/2026
Reclameoproep: 1441
Bericht
Ik ben geïnteresseerd
Bewaren
Beschrijving
Nederlands
-
Duits
-
Engels
-
Spaans
-
Franse
-
Italiaans
-
Poolse
-
Nederlands
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Natürlich! Hier ist die professionelle Übersetzung des Inserats ins Deutsche: --- **Französische Trottrasse Stute zu verkaufen** Hier präsentieren wir eine elegante und vielseitige französische Trottrasse-Stute, geboren im Jahr 2003, mit einer Größe von 1,67 m. Sie ist ein gut gebautes Pferd mit imposanter Erscheinung und ruhigem Wesen – ideal für Reiter, die eine zuverlässige Begleiterin für Freizeit und Spaziergänge suchen. Diese Stute ist gut im Umgang und eignet sich für Reiter, die entspannte Ausritte genießen oder in die Reiterei einsteigen möchten. Ihr ausgeglichenes Temperament und ihre gute Ausbildung machen sie zur perfekten Wahl sowohl für Amateurreiter als auch für Reiter, die eine stabile und sichere Partnerin suchen. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren oder einen Termin zu vereinbaren, um diese charmante Stute persönlich kennenzulernen. --- Wenn Sie möchten, kann ich noch zusätzliche Eigenschaften oder Details ergänzen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Certainly! Here is the professional translation of your horse advertisement from Spanish to English: --- **French Trotter Mare for Sale** An elegant and versatile French trot mare, born in 2003, with a chestnut coat and standing approximately 16.1 hh. She is a well-built individual with an imposing presence and a calm temperament, making her an ideal partner for leisure riding and hacking. This mare has been well handled and is suitable for riders seeking relaxed rides or those starting out in equestrian sports. Her balanced temperament and good training make her a perfect choice for both amateur riders and those looking for a stable, reliable companion. Please feel free to contact us for more information or to arrange a visit to meet this charming mare in person. --- Would you like me to include any additional features or details?
¡Por supuesto! Aquí tienes un anuncio de venta para tu yegua: --- **Yegua Trotón Francesa en Venta** Se presenta una elegante y versátil yegua trotón francesa, nacida en 2003, de color castaño y con una alzada de 167 cm. Es una ejemplar bien formada, con una presencia imponente y un carácter tranquilo, ideal para quienes buscan una compañera confiable para ocio y paseos. Esta yegua ha sido bien manejada y es apta para jinetes que desean disfrutar de paseos relajados o iniciarse en la equitación. Su temperamento equilibrado y su buen entrenamiento la convierten en una opción perfecta tanto para jinetes amateurs como para quienes desean una compañera estable y segura. No dudes en contactarnos para más información o para concertar una visita y conocer a esta encantadora yegua en persona. --- ¿Te gustaría que añada alguna otra característica o detalle?
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Natuurlijk! Hier is de vertaling van je paardenadvertentie naar het Nederlands: --- **Franse Trotter Merrie te Koop** Hierbij bieden wij een elegante en veelzijdige Franse Trotter merrie aan, geboren in 2003, met een schofthoogte van 1,67 m. Ze is een goed gebouwde dame met een imposante uitstraling en een rustige aard, ideaal voor ruiters die op zoek zijn naar een betrouwbare partner voor recreatie en buitenritten. Deze merrie is goed verzorgd en geschikt voor ruiters die willen genieten van ontspannen ritten of willen beginnen met dressuur. Haar evenwichtige temperament en goede training maken haar tot een uitstekende keuze voor zowel recreatieve ruiters als voor wie een stabiele en veilige metgezel zoekt. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of om een afspraak te maken en deze charmante merrie persoonlijk te ontmoeten. --- Wil je dat ik nog aanvullende kenmerken of details toevoeg?
SpanjeContact opnemen met aanbieder
* Verplichte velden
Bericht sturen
Verdere advertenties van de aanbieder
Bericht