https://youhorse.auction/de/auction/Ruby-Rose-VIGADO-x-CON-AIR
Die dreijährige braune Stute Ruby Rose misst 163, ist angeritten und hat ein kompaktes Modell mit luxuriöser Ausstrahlung. Sie läuft sehr leicht, hat einen guten Trab und bereits viel Balance, wodurch sie sich für den Reiter angenehm anfühlt.
Am Sprung zeigt sie viel Einstellung. Unsere Reiterin Senna nannte sie ausgesprochen brav und gut nachzureiten und empfiehlt sie auf jeden Fall. Geeignet für den Amateur bis zum fortgeschrittenen Amateur.
Vater
Vigado sprang selbst 1.45m, wurde Siegerhengst in Holstein und ist ein Sohn von Vigo d'Arsouilles, Weltmeister auf 1.60m, aus Goya.
Mutter
Veiolet P, eine Tochter von Con Air, brachte Cloud Rider, gekört DSP.
Großmutter
Alodria, von Ricardo, brachte:
• Chester – 1.45m
• Coconut – 1.35m
• Larkin – gekört in Westfalen
Ruby Rose verbindet ihre luxuriöse Ausstrahlung und ihre Balance mit dem Blut von Vigo d'Arsouilles und Con Air. Eine Stute, die jetzt schon angenehm läuft und allen Raum zur Entwicklung hat.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Ruby Rose is a three-year-old bay mare measuring 16.3 hh. She is under saddle and has a compact build with a luxurious presence. She moves very lightly, has a good trot, and already demonstrates considerable balance, making her very comfortable for the rider.
At the jump, she shows a lot of scope and willingness. Our rider Senna described her as exceptionally well-behaved and easy to ride, highly recommending her. Suitable for amateurs up to advanced amateur level.
Sire
Vigado competed up to 1.45 m, was a champion stallion in Holstein, and is a son of Vigo d'Arsouilles, World Champion at 1.60 m, out of Goya.
Dam
Veiolet P, a daughter of Con Air, produced Cloud Rider, approved DSP.
Granddam
Alodria, by Ricardo, produced:
• Chester – 1.45 m
• Coconut – 1.35 m
• Larkin – approved in Westphalia
Ruby Rose combines her luxurious appearance and balance with bloodlines from Vigo d'Arsouilles and Con Air. A mare that already moves pleasantly and has plenty of room for development.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Rubí Rosa, una yegua de tres años de color marrón, mide 1.63 m, está montada y presenta un físico compacto con una presencia elegante. Se desplaza con mucha ligereza, tiene un buen trote y ya muestra bastante equilibrio, lo que la hace agradable para el jinete.
En los saltos, demuestra mucha actitud. Nuestra amazona Senna la describe como muy tranquila y fácil de volver a montar, y la recomienda sin duda alguna. Es adecuada tanto para jinetes amateurs como para jinetes amateurs avanzados.
Padre
Vigado saltó hasta 1.45 m, fue campeón en Holstein y es hijo de Vigo d'Arsouilles, campeón mundial en 1.60 m, y proviene de Goya.
Madre
Veiolet P, una hija de Con Air, fue madre de Cloud Rider, aprobado en DSP.
Abuela
Alodria, hija de Ricardo, fue madre de:
• Chester – 1.45 m
• Coconut – 1.35 m
• Larkin – aprobado en Westfalia
Rubí Rosa combina su presencia lujosa y su equilibrio con la sangre de Vigo d'Arsouilles y Con Air. Una yegua que ya demuestra un carácter agradable y que tiene mucho potencial para desarrollarse.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Voici la traduction en français du texte de l'annonce :
---
**Jument baie de trois ans, Ruby Rose, mesure 1,63 m, est montée et possède un modèle compact avec une présence luxueuse. Elle se déplace très légèrement, a un bon trot et déjà beaucoup d’équilibre, ce qui la rend agréable pour le cavalier.**
**Au saut, elle montre beaucoup d’engagement. Notre cavalière Senna la décrit comme très calme et facile à remettre en selle, et la recommande vivement. Convient pour un amateur jusqu’à un cavalier avancé.**
**Père**
Vigado a sauté jusqu’à 1,45 m, a été champion stallion en Holstein et est un fils de Vigo d'Arsouilles, champion du monde en 1,60 m, issu de Goya.
**Mère**
Veiolet P, une fille de Con Air, a donné Cloud Rider, approuvé DSP.
**Grand-mère**
Alodria, par Ricardo, a donné :
• Chester – 1,45 m
• Coconut – 1,35 m
• Larkin – approuvé en Westphalie
**Ruby Rose allie son allure luxueuse et son équilibre au sang de Vigo d'Arsouilles et Con Air. Une jument qui se montre déjà agréable à monter et qui possède tout le potentiel pour évoluer.**
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Ecco la traduzione in italiano del testo fornito:
---
La puledra baia di tre anni Ruby Rose, alta 1,63 m, è già montata e presenta un fisico compatto con un’elegante presenza. Muove molto leggermente, ha un buon trotto e già una buona stabilità, risultando piacevole per il cavaliere.
Al salto dimostra molta attitudine. La nostra amazzone Senna l’ha trovata particolarmente brava e facile da rivedere, e la raccomanda vivamente. Adatta sia per dilettanti che per cavalieri più esperti.
Padre
Vigado ha saltato fino a 1,45 m, è stato vincitore di stalloni in Holstein ed è un figlio di Vigo d'Arsouilles, campione del mondo a 1,60 m, da Goya.
Madre
Veiolet P, una figlia di Con Air, ha prodotto Cloud Rider, stallone approvato DSP.
Nonna
Alodria, di Ricardo, ha dato origine a:
• Chester – 1,45 m
• Coconut – 1,35 m
• Larkin – stallone approvato in Westfalia
Ruby Rose combina la sua presenza elegante e il suo equilibrio con il sangue di Vigo d'Arsouilles e Con Air. Una puledra che già si muove con piacere e ha ampio margine di sviluppo.
---
Wenn du noch weitere Übersetzungen benötigst, stehe ich gerne zur Verfügung!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Ruby Rose, een driekleurige merrie van drie jaar, meet 1,63 m, is onder het zadel en heeft een compact model met een luxueuze uitstraling. Ze beweegt zeer licht, heeft een goede draf en al veel balans, waardoor ze prettig aanvoelt voor de ruiter.
Bij het springen toont ze veel instelling. Onze amazone Senna noemt haar uitermate braaf en goed te rijden en beveelt haar zeker aan. Geschikt voor de amateur tot de gevorderde amateur.
Vader
Vigado sprong zelf tot 1,45 m, was winnaar in Holstein en is een zoon van Vigo d'Arsouilles, wereldkampioen op 1,60 m, uit Goya.
Moeder
Veiolet P, een dochter van Con Air, bracht Cloud Rider, gekeurd bij DSP.
Grootmoeder
Alodria, van Ricardo, bracht:
• Chester – 1,45 m
• Coconut – 1,35 m
• Larkin – gekeurd in Westfalen
Ruby Rose combineert haar luxueuze uitstraling en balans met het bloed van Vigo d'Arsouilles en Con Air. Een merrie die nu al prettig loopt en alle ruimte heeft voor verdere ontwikkeling.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Trzyletnia brązowa klaczka Ruby Rose ma 163 cm wzrostu, jest już pod siodłem i charakteryzuje się zwartą budową ciała oraz eleganckim wyglądem. Porusza się bardzo lekko, ma dobry krok i już dużą równowagę, co sprawia, że jest przyjemna dla jeźdźca.
Pod skokami wykazuje dużą chęć do pracy. Nasza jeźdźczyni Senna opisała ją jako niezwykle spokojną i dobrze reagującą, polecając ją z całą pewnością. Nadaje się zarówno dla amatorów, jak i dla jeźdźców na poziomie zaawansowanym.
Ojciec
Vigado sam skakał do 1,45 m, był zwycięskim ogierem w Holstein i jest synem Vigo d'Arsouilles, mistrza świata na 1,60 m, z Goyi.
Matka
Veiolet P, córka Con Air, jest matką Cloud Ridera, zarejestrowanego w DSP.
Babcia
Alodria, córka Ricarda, wydała na świat:
• Chester – 1,45 m
• Coconut – 1,35 m
• Larkin – zarejestrowany w Westfalii
Ruby Rose łączy swoją luksusową prezencję i równowagę z genami Vigo d'Arsouilles i Con Air. To klaczka, która już teraz porusza się bardzo przyjemnie i ma duży potencjał rozwoju.
Nederland
