Wir suchen für unseren Diego ein neues Zuhause.
Er ist 5 Jahre alt, ca 165cm groß, er ist gesund und ist bereits siegreich Springpferde A und L gegangen.
Mit seiner tollen Abstammung (Dubliner x Cardino), seinem wunderschönen Aussehen und seinem Charakter ist er der perfekte Partner für ambitionierte Reiter.
Er ist nicht für Anfänger geeignet, da er sensibel ist, viel Go hat und durch seine Ergeiz alles richtig machen möchte. Er würde sich bei einem Reiter mit Jungpferdeerfahrung am wohlsten fühlen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
We are looking for a new home for our Diego.
He is 5 years old, stands approximately 16.1 hh and has already competed successfully in Young Horse classes at levels A and L.
With his excellent pedigree (Dubliner x Cardino), stunning looks and wonderful character, he is the perfect partner for ambitious riders.
He is not suitable for beginners, as he is sensitive, has plenty of go and wants to do everything right. He would feel most comfortable with a rider experienced in producing young horses.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Buscamos un nuevo hogar para nuestro Diego.
Tiene 5 años, mide aproximadamente 1,65 m y ya ha competido con éxito en pruebas de salto para caballos jóvenes de nivel A y L.
Con su magnífica ascendencia (Dubliner x Cardino), su hermoso aspecto y su carácter, es el compañero perfecto para jinetes ambiciosos.
No es apto para principiantes, ya que es sensible, tiene mucho impulso y, debido a su afán por hacerlo todo bien, puede exigirse demasiado. Se sentiría más cómodo con un jinete con experiencia en caballos jóvenes.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Nous recherchons une nouvelle famille pour notre Diego.
Il a 5 ans, mesure environ 1,65 m et a déjà remporté des épreuves ainsi que participé à des épreuves de jeunes chevaux de niveaux A et L.
Grâce à ses excellentes origines (Dubliner x Cardino), sa magnifique apparence et son caractère, il est le partenaire idéal pour les cavaliers ambitieux.
Il ne convient pas aux débutants, car il est sensible, a beaucoup d’énergie et souhaite toujours bien faire grâce à sa grande volonté. Il se sentirait particulièrement à l’aise avec un cavalier expérimenté dans le travail des jeunes chevaux.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Cerchiamo una nuova casa per il nostro Diego.
Ha 5 anni, è alto circa 165 cm e ha già ottenuto vittorie nelle categorie di salto ostacoli A e L.
Grazie alla sua ottima genealogia (Dubliner x Cardino), al suo bellissimo aspetto e al suo carattere, è il partner perfetto per cavalieri ambiziosi.
Non è adatto ai principianti, poiché è sensibile, ha molta grinta e, grazie al suo desiderio di fare tutto al meglio, tende a impegnarsi sempre al massimo. Si sentirebbe più a suo agio con un cavaliere esperto nella gestione e nell’addestramento di cavalli giovani.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Wij zijn op zoek naar een nieuw thuis voor onze Diego.
Hij is 5 jaar oud, ongeveer 165 cm groot en heeft al succesvol deelgenomen aan springpaardenproeven in de klassen A en L.
Met zijn geweldige afstamming (Dubliner x Cardino), zijn prachtige uiterlijk en zijn karakter is hij de perfecte partner voor ambitieuze ruiters.
Hij is niet geschikt voor beginners, omdat hij gevoelig is, veel voorwaartse energie heeft en door zijn ambitie alles goed wil doen. Hij zou zich het prettigst voelen bij een ruiter met ervaring met jonge paarden.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Szukamy dla naszego Diego nowego domu.
Ma 5 lat, około 165 cm wzrostu i odnosił już sukcesy w konkursach skokowych klasy A i L.
Dzięki wspaniałemu pochodzeniu (Dubliner x Cardino), pięknemu wyglądowi i wyjątkowemu charakterowi jest idealnym partnerem dla ambitnych jeźdźców.
Nie nadaje się dla początkujących, ponieważ jest wrażliwy, ma dużo energii i z powodu swojej ambicji chce wszystko robić jak najlepiej. Najlepiej czułby się pod opieką jeźdźca mającego doświadczenie z młodymi końmi.
Duitsland
