Charmanter Holsteiner Wallach mit Herz und Erfolg – ein toller Partner für den Springsport!
7-jähriger Holsteiner Wallach aus familieneigener Zucht sucht ein neues Zuhause, in dem er seinem Reiter genauso viel Freude bereiten darf wie uns!
Unser sympathischer Wallach überzeugt nicht nur durch seine sportlichen Erfolge, sondern vor allem durch seinen fröhlichen, zuverlässigen und liebenswerten Charakter.
Er ist aktuell erfolgreich in Springprüfungen der Klasse L unterwegs und konnte bereits Springen der Klasse M gewinnen.
Dass er nicht nur sportlich talentiert, sondern auch ein toller Partner für junge Reiter ist, hat er bereits bewiesen: Unter einem Mädchen wurde er ebenfalls erfolgreich in Springprüfungen der Klassen A und L vorgestellt.
Mit seiner positiven Einstellung, seiner Verlässlichkeit und seiner Freude an der Arbeit ist er ein wunderbares Umsteigerpferd für ambitionierte Nachwuchsreiter, die den nächsten Schritt im Springsport machen möchten.
Da er aus unserer eigenen Zucht stammt, liegt er uns besonders am Herzen. Leider ist er für unseren Sohn inzwischen zu klein geworden, weshalb wir uns schweren Herzens entschieden haben, ein passendes neues Zuhause für ihn zu suchen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Charming Holsteiner gelding with heart and success – a fantastic partner for show jumping!**
7-year-old Holsteiner gelding from our own family breeding programme is looking for a new home where he can bring his rider just as much joy as he has brought us!
Our charming gelding impresses not only with his sporting achievements, but above all with his cheerful, reliable and affectionate character.
He is currently competing successfully in Class L show-jumping competitions and has already won at Class M level.
He has also proven that he is not only talented in sport, but also a fantastic partner for young riders: he has successfully competed in Class A and L show-jumping competitions under a young girl.
With his positive attitude, reliability and enthusiasm for his work, he is a wonderful horse for ambitious young riders who are ready to take the next step in show jumping.
As he comes from our own breeding programme, he is particularly close to our hearts. Unfortunately, our son has now outgrown him, which is why we have made the difficult decision to find him a suitable new home.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Encantador castrado Holsteiner con corazón y éxitos: ¡un magnífico compañero para el salto!**
Castrado Holsteiner de 7 años, criado en nuestra propia familia, busca un nuevo hogar en el que pueda hacer disfrutar a su jinete tanto como nos ha hecho disfrutar a nosotros.
Nuestro simpático castrado no convence únicamente por sus éxitos deportivos, sino sobre todo por su carácter alegre, fiable y cariñoso.
Actualmente compite con éxito en pruebas de salto de clase L y ya ha conseguido ganar pruebas de clase M.
Ya ha demostrado que no solo tiene talento deportivo, sino que también es un magnífico compañero para jinetes jóvenes: montado por una niña, también participó con éxito en pruebas de salto de las clases A y L.
Con su actitud positiva, su fiabilidad y su entusiasmo por el trabajo, es un maravilloso caballo para jinetes jóvenes ambiciosos que quieran dar el siguiente paso en el mundo del salto.
Al proceder de nuestra propia cría, es especialmente importante para nosotros. Lamentablemente, ya se le ha quedado pequeño a nuestro hijo, por lo que, con gran pesar, hemos decidido buscarle un nuevo hogar adecuado.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Hongre Holsteiner attachant, avec du cœur et des résultats – un partenaire formidable pour le saut d’obstacles !**
Hongre Holsteiner de 7 ans, issu de notre élevage familial, cherche une nouvelle maison où il pourra apporter autant de joie à son cavalier qu’à nous !
Notre sympathique hongre séduit non seulement par ses résultats sportifs, mais surtout par son caractère joyeux, fiable et attachant.
Il évolue actuellement avec succès dans des épreuves de saut d’obstacles de niveau L et a déjà remporté des épreuves de niveau M.
Il a également déjà prouvé qu’il n’était pas seulement doué sur le plan sportif, mais aussi un formidable partenaire pour les jeunes cavaliers : monté par une jeune fille, il a participé avec succès à des épreuves de saut d’obstacles de niveaux A et L.
Grâce à son attitude positive, sa fiabilité et son plaisir au travail, il constitue un merveilleux cheval de transition pour de jeunes cavaliers ambitieux souhaitant franchir une nouvelle étape en saut d’obstacles.
Comme il est issu de notre propre élevage, il nous tient particulièrement à cœur. Malheureusement, il est désormais devenu trop petit pour notre fils. C’est donc le cœur lourd que nous avons décidé de lui chercher une nouvelle maison qui lui conviendra.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Affascinante castrone Holsteiner dal grande cuore e dal successo sportivo – un partner fantastico per il salto ostacoli!**
Castrone Holsteiner di 7 anni, nato dal nostro allevamento familiare, cerca una nuova casa dove possa regalare al suo cavaliere la stessa gioia che ha dato a noi!
Il nostro simpatico castrone conquista non solo per i suoi risultati sportivi, ma soprattutto per il suo carattere allegro, affidabile e affettuoso.
Attualmente gareggia con successo nelle categorie di salto ostacoli di classe L e ha già ottenuto vittorie in gare di classe M.
Ha già dimostrato di essere non solo dotato nello sport, ma anche un ottimo partner per i giovani cavalieri: montato da una ragazza, ha ottenuto ottimi risultati nelle categorie di salto ostacoli A e L.
Grazie al suo atteggiamento positivo, alla sua affidabilità e alla gioia che dimostra nel lavoro, è un meraviglioso cavallo per cavalieri ambiziosi che desiderano compiere il passo successivo nel salto ostacoli.
Poiché proviene dal nostro stesso allevamento, ci è particolarmente caro. Purtroppo, ormai è diventato troppo piccolo per nostro figlio; per questo, con grande dispiacere, abbiamo deciso di cercare per lui una nuova casa adatta.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Charmante Holsteiner ruin met hart en prestaties – een geweldige partner voor de springsport!
Deze 7-jarige Holsteiner ruin uit onze eigen fokkerij zoekt een nieuw thuis waar hij zijn ruiter net zoveel plezier kan bezorgen als ons!
Onze sympathieke ruin overtuigt niet alleen met zijn sportieve prestaties, maar vooral met zijn vrolijke, betrouwbare en lieve karakter.
Momenteel is hij succesvol actief in springrubrieken op L-niveau en heeft hij al springwedstrijden op M-niveau gewonnen.
Dat hij niet alleen sportief talent heeft, maar ook een geweldige partner is voor jonge ruiters, heeft hij al bewezen: onder een meisje werd hij eveneens succesvol uitgebracht in springrubrieken op A- en L-niveau.
Met zijn positieve instelling, betrouwbaarheid en plezier in het werk is hij een fantastisch paard voor ambitieuze jonge ruiters die de volgende stap in de springsport willen zetten.
Omdat hij uit onze eigen fokkerij komt, ligt hij ons bijzonder na aan het hart. Helaas is hij inmiddels te klein geworden voor onze zoon. Daarom hebben we met pijn in het hart besloten om een passend nieuw thuis voor hem te zoeken.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Uroczy wałach holsztyński z charakterem i sukcesami – wspaniały partner do skoków!**
7-letni wałach holsztyński z naszej rodzinnej hodowli szuka nowego domu, w którym będzie mógł sprawiać swojemu jeźdźcowi tyle samo radości, co nam!
Nasz sympatyczny wałach zachwyca nie tylko sportowymi sukcesami, lecz przede wszystkim swoim pogodnym, niezawodnym i pełnym uroku charakterem.
Obecnie z powodzeniem startuje w konkursach skoków przez przeszkody klasy L, a na swoim koncie ma już zwycięstwa w konkursach klasy M.
Udowodnił również, że jest nie tylko utalentowanym sportowcem, ale także wspaniałym partnerem dla młodych jeźdźców: pod młodą amazonką z powodzeniem startował w konkursach klas A i L.
Dzięki pozytywnemu nastawieniu, niezawodności i radości z pracy jest wspaniałym koniem dla ambitnych młodych jeźdźców, którzy chcą zrobić kolejny krok w sporcie skokowym.
Ponieważ pochodzi z naszej własnej hodowli, jest nam szczególnie bliski. Niestety, dla naszego syna stał się już zbyt mały, dlatego z ciężkim sercem zdecydowaliśmy się poszukać dla niego odpowiedniego nowego domu.
Duitsland
