Deze tekst werd automatisch vertaald.
**ZU VERKAUFEN – 2-jährige Stute – Sportliche Abstammung**
2-jährige Stute, derzeit 1,60 m groß, aus der Anpaarung CRISTALLO × WANDA (QUIDAM DE REVEL).
Sie verfügt über ein interessantes Sportpedigree und stammt aus einem qualitativ hochwertigen Mutterstamm, aus dem mehrere Nachkommen bis 1,60 m erfolgreich sind.
Ihre Mutter Wanda (DE) ist eine Holsteiner Stute von Quidam de Revel aus der Gaima von Lord.
Die junge Stute ist sehr gut im Umgang und zeigt bereits beim Freispringen schöne Anlagen.
Eine junge Stute mit interessantem Pedigree und vielversprechendem Potenzial für die Zukunft.
📍 Zu besichtigen in den Vogesen (Frankreich).
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**FOR SALE – 2-Year-Old Filly – Sporty Bloodlines**
2-year-old filly, currently standing at 15.3 hh, by CRISTALLO out of WANDA (by QUIDAM DE REVEL).
She has an interesting pedigree for sport, combined with a quality dam line, with several offspring competing at 1.60 m level.
Her dam, Wanda (DE), is a Holsteiner mare by Quidam de Revel out of Gaima, by Lord.
The filly is very well handled and already shows great promise when free jumping.
A young mare with an interesting pedigree and potential to be developed for the future.
📍 Located in the Vosges, France.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**EN VENTA – Potranca de 2 años – Orígenes deportivos**
Potranca de 2 años, actualmente de 1,60 m, fruto del cruce CRISTALLO × WANDA (QUIDAM DE REVEL).
Presenta un pedigrí interesante para el deporte, asociado a una línea materna de calidad, con varios descendientes compitiendo hasta 1,60 m.
Su madre, Wanda (DE), es una yegua Holsteiner hija de Quidam de Revel y Gaima, por Lord.
La potranca está muy bien manejada y ya muestra buenas aptitudes para el salto en libertad.
Una joven yegua con un pedigrí interesante y un potencial por desarrollar de cara al futuro.
📍 Visible en los Vosgos (Francia).
À VENDRE – Pouliche de 2 ans – Origines sportives
Pouliche de 2 ans, actuellement 1m60, issue du croisement CRISTALLO × WANDA (QUIDAM DE REVEL).
Elle présente un papier intéressant pour le sport, associé à une souche maternelle de qualité, dont plusieurs produits évoluent jusqu’à 1,60 m.
Sa mère, Wanda (DE), est une jument Holsteiner par Quidam de Revel et Gaima, par Lord.
La pouliche est très bien manipulée et montre déjà de belles dispositions à l’obstacle en liberté.
Une jeune jument avec un pedigree intéressant et un potentiel à exploiter pour l’avenir.
📍 Visible dans les Vosges (France).
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**IN VENDITA – Puledra di 2 anni – Origini sportive**
Puledra di 2 anni, attualmente alta 1,60 m, nata dall’incrocio CRISTALLO × WANDA (QUIDAM DE REVEL).
Presenta un pedigree interessante per lo sport, associato a una linea materna di qualità, dalla quale provengono diversi soggetti che competono fino a 1,60 m.
La madre, Wanda (DE), è una cavalla Holsteiner figlia di Quidam de Revel e Gaima, da Lord.
La puledra è molto ben educata alla mano e dimostra già buone attitudini nel salto in libertà.
Una giovane cavalla con un pedigree interessante e un potenziale da sviluppare per il futuro.
📍 Visibile nei Vosgi (Francia).
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**TE KOOP – 2-jarige merrie – Sportieve afstamming**
2-jarige merrie, momenteel 1,60 m groot, voortgekomen uit de combinatie CRISTALLO × WANDA (QUIDAM DE REVEL).
Ze heeft een interessante sportafstamming, gecombineerd met een kwalitatief sterke moederlijn, waaruit meerdere nakomelingen op 1,60 m-niveau uitkomen.
Haar moeder, Wanda (DE), is een Holsteiner merrie van Quidam de Revel en Gaima, van Lord.
De merrie is zeer goed in de omgang en toont bij het vrijspringen nu al een veelbelovende aanleg voor het springen.
Een jonge merrie met een interessante pedigree en potentieel dat in de toekomst verder kan worden ontwikkeld.
📍 Te bezichtigen in de Vogezen (Frankrijk).
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**NA SPRZEDAŻ – 2-letnia klaczka – sportowe pochodzenie**
2-letnia klaczka, obecnie mierząca 1,60 m, pochodząca z krzyżówki CRISTALLO × WANDA (QUIDAM DE REVEL).
Ma interesujące pochodzenie sportowe, połączone z wysokiej jakości linią żeńską, z której kilka koni startuje na poziomie 1,60 m.
Jej matka, Wanda (DE), to klacz rasy holsztyńskiej po ogierze Quidam de Revel i klaczy Gaima po Lord.
Klaczka jest bardzo dobrze oswojona z obsługą i już teraz pokazuje dobre predyspozycje do skoków luzem.
Młoda klacz o interesującym rodowodzie i potencjale do dalszego rozwoju.
📍 Do obejrzenia w departamencie Wogezy (Francja).
Frankrijk
