Renault Roelofsen Yorse 2-Pferdetransporter - Special Edition - Gebrauchtfahrzeug
Im Kundenauftrag zu verkaufen!
EZ 12/2024, nur ca. 10.000 km, 120 kW (165 PS), Euro6E, Diesel, Schaltgetriebe, 3,5to. zulässiges Gesamtgewicht, Navigationssystem mit Multimedia, 2.500 kg Anhängelast, Tempomat, Bordcomputer, Ledersitze, Alufelgen, Pferdeüberwachung und Rückfahrkamera, uvm.
Pferdeabteil für bis zu 2 Pferde mit Hengstausstattung, weicher Gummiboden, Seitenrampe mit Aufstellklappe, Abschlussplanke, Dachfenster und zwei Fenster seitlich, Knick-Trennwand, Licht und Dachlüfter schaltbar vom Fahrerhaus und aus der Sattelkammer, zwei schwenkbare Türen zur Sattelkammer, Füttertröge, etc.
Sattelkammer mit separatem Einstieg hinten, Regalsystem mit 4 Euroboxen, sowie Haken für Turniersakkos, Jacken, 2 verstellbare Sattelhalter und 4 Trensenhalter, uvm.
Weitere Informationen und Bilder gerne auf Anfrage!
Fahrzeugpreis differenzbesteuert nach §25a UStG (MwSt. nicht ausweisbar!)
Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.
Fahrzeugbilder zeigen Neufahrzeug und können vom Gebrauchtzustand des Fahrzeugs abweichen - aktuelle Bilder folgen in Kürze.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Renault Roelofsen Yorse 2-Horse Transporter – Special Edition – Used Vehicle
Sold on behalf of a client!
Registration: December 2024, approximately 10,000 km, 120 kW (165 PS), Euro 6E, diesel, manual transmission, permissible gross weight 3.5 tons, navigation system with multimedia, 2,500 kg towing capacity, cruise control, onboard computer, leather seats, alloy wheels, horse monitoring system, reversing camera, and more.
Horse compartment for up to 2 horses with stallion equipment, soft rubber flooring, side ramp with lift-up door, partition wall, roof window and two side windows, articulated divider, lighting and roof fan controllable from the cab and tack room, two swiveling doors to the tack area, feeding troughs, etc.
Tack room with separate rear entrance, shelving system with 4 Euro boxes, hooks for tournament saddle pads, jackets, 2 adjustable saddle racks, and 4 bridle hooks, and more.
Additional information and pictures available upon request!
Vehicle price is subject to differential taxation according to §25a UStG (VAT not separately shown).
Errors and prior sale reserved.
Images may show a new vehicle and differ from the current used condition – actual pictures will follow shortly.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Renault Roelofsen Yorse 2-horse transporter – Edición especial – Vehículo de segunda mano
¡Se vende por encargo del cliente!
Primera matriculación 12/2024, aproximadamente 10.000 km, 120 kW (165 CV), Euro6E, diésel, caja de cambios manual, peso bruto máximo autorizado de 3,5 toneladas, sistema de navegación con multimedia, capacidad de remolque de 2.500 kg, control de crucero, ordenador de abordo, asientos de cuero, llantas de aleación, monitorización de caballos y cámara trasera, entre otras funciones.
Compartimento para hasta 2 caballos con equipamiento para semental, suelo de goma blanda, rampa lateral con tapa elevable, protección de finalización, claraboya en el techo y dos ventanas laterales, separador articulado, iluminación y ventilador en el techo controlables desde la cabina y desde el vestuario, dos puertas pivotantes para el vestuario, comederos, etc.
Vestuario con acceso independiente en la parte trasera, sistema de estanterías con 4 cajas Euro, ganchos para chaquetas de competición, sillas, 2 soportes ajustables para sillas y 4 soportes para bridas, entre otros.
Más información y fotos disponibles a petición.
El precio del vehículo está sujeto a diferenciación fiscal según §25a UStG (el IVA no es visible).
Reservados derechos a errores y venta previa.
Las imágenes del vehículo muestran un modelo nuevo y pueden diferir del estado actual del vehículo usado; las fotos actuales seguirán en breve.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Renault Roelofsen Yorse 2-horse transporter – édition spéciale – véhicule d’occasion
Vendu pour le compte du client !
Première mise en circulation : 12/2024, environ 10 000 km, 120 kW (165 ch), Euro6E, diesel, boîte manuelle, PTAC de 3,5 tonnes, système de navigation multimédia, capacité de remorquage de 2 500 kg, régulateur de vitesse, ordinateur de bord, sièges en cuir, jantes en alliage, surveillance des chevaux et caméra de recul, etc.
Compartiment chevaux pour jusqu’à 2 chevaux avec équipement pour étalon, sol en caoutchouc souple, rampe latérale avec porte d’accès, planche de séparation, fenêtre de toit et deux fenêtres latérales, cloison articulée, éclairage et ventilation du toit contrôlables depuis le poste de conduite ou la sellerie, deux portes pivotantes vers la sellerie, mangeoires, etc.
Sellerie avec accès séparé à l’arrière, système d’étagères avec 4 boîtes Euro, crochets pour vestes de compétition, blousons, 2 porte-selles réglables et 4 porte-trensen, etc.
Plus d’informations et photos sur demande !
Prix du véhicule soumis à une TVA différenciée selon §25a UStG (TVA non visible).
Sous réserve d’erreurs ou de vente préalable.
Les photos du véhicule montrent un véhicule neuf et peuvent différer de l’état actuel du véhicule d’occasion – des photos actualisées seront disponibles prochainement.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Renault Roelofsen Yorse 2-horse transporter – Edizione Speciale – Veicolo usato
In vendita su incarico del cliente!
Prima immatricolazione 12/2024, circa 10.000 km, 120 kW (165 CV), Euro6E, diesel, cambio manuale, peso totale ammesso di 3,5 tonnellate, sistema di navigazione con multimedia, traino fino a 2.500 kg, cruise control, computer di bordo, sedili in pelle, cerchi in lega, videosorveglianza dei cavalli e telecamera posteriore, e molto altro.
Compartimento per fino a 2 cavalli con allestimento per stalloni, pavimento in gomma morbida, rampa laterale con portellino di salita, barriera di sicurezza, lucernario e due finestre laterali, parete divisoria articolata, luci e ventilatore sul tetto controllabili dalla cabina e dalla stalla, due porte girevoli per l’accesso alla stalla, mangiatoie, ecc.
Stanza per l’attrezzatura con ingresso separato posteriore, sistema di scaffalature con 4 contenitori Euro, ganci per giacche da gara, giubbotti, 2 supporti regolabili per selle e 4 portatrense, e molto altro.
Per ulteriori informazioni e foto, non esitate a contattarci!
Prezzo del veicolo soggetto a differenza di imposta ai sensi del §25a UStG (IVA non esposta!)
Eventuali errori e vendita anticipata riservati.
Le immagini del veicolo mostrano un modello nuovo e potrebbero differire dallo stato attuale del veicolo usato – le immagini aggiornate seguiranno a breve.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Renault Roelofsen Yorse 2-paarden transportwagen - Special Edition - Tweedehandsvoertuig
Te koop in opdracht van de klant!
Bouwjaar 12/2024, slechts ca. 10.000 km, 120 kW (165 pk), Euro6E, diesel, handgeschakelde transmissie, maximaal toegestane totaalgewicht 3,5 ton, navigatiesysteem met multimedia, trekhaakcapaciteit van 2.500 kg, cruise control, boordcomputer, lederen stoelen, lichtmetalen velgen, paardenmonitoring en achteruitrijcamera, en meer.
Paardengedeelte voor maximaal 2 paarden met hengstuitrusting, zachte rubberbodem, zijluik met opzetklep, afsluitplank, dakraam en twee zijramen, knikbare scheidingswand, verlichtings- en dakventilator bedienbaar vanuit de bestuurderscabine en de zadelkamer, twee draaibare deuren naar de zadelkamer, voederbakken, enz.
Zadelkamer met aparte ingang achter, rekensysteem met 4 euroboxen, haken voor concoursjassen, jassen, 2 verstelbare zadelhouders en 4 teugelhaken, en meer.
Meer informatie en foto's op aanvraag!
Voertuigprijs is inclusief differentiële belasting volgens §25a UStG (btw niet zichtbaar).
Voorbehoud van fouten en tussentijdse verkoop.
Foto's van het voertuig tonen een nieuw voertuig en kunnen afwijken van de huidige staat van het gebruikte voertuig – actuele foto's volgen binnenkort.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Renault Roelofsen Yorse 2-konnykowy transportowiec dla koni – Edycja specjalna – pojazd używany
Na zlecenie klienta na sprzedaż!
Pierwsza rejestracja 12/2024, przebieg około 10 000 km, moc 120 kW (165 KM), Euro6E, diesel, manualna skrzynia biegów, dopuszczalna masa całkowita 3,5 tony, system nawigacji z multimediami, holowność 2 500 kg, tempomat, komputer pokładowy, siedzenia skórzane, aluminiowe felgi, monitoring koni oraz kamera cofania, i wiele więcej.
Przestrzeń dla koni na dwa konie z wyposażeniem dla ogiera, miękka podłoga gumowa, boczna rampa z klapą podnoszoną, listwa kończąca, okno dachowe oraz dwa boczne okna, przegroda z giętym elementem, oświetlenie i wentylator dachowy sterowane z kabiny kierowcy i z boksu, dwuskrzydłowe drzwi do boksu, karmniki, itd.
Boks z osobnym wejściem z tyłu, system regałów z czterema skrzyniami Euro, haczykami na turniejowe marynarki, kurtki, dwoma regulowanymi uchwytami na siodła i czterema haczykami na ogłowie, i wiele więcej.
Chętnie udzielimy dodatkowych informacji i wyślemy zdjęcia na życzenie!
Cena pojazdu podlega odliczeniu VAT zgodnie z §25a UStG (podatek VAT nie jest wykazywany).
Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian oraz wcześniejszej sprzedaży.
Zdjęcia pojazdu przedstawiają nowy pojazd i mogą różnić się od stanu używanego – wkrótce dostępne będą aktualne zdjęcia.