Deze tekst werd automatisch vertaald.
Dressur-/Trail-Sattel mit französischen Kissen (kurze Kissen)
Marke: Massimo
Typ: Trail
Farbe: Schwarz
Sitzgröße: 18,5 (fällt aufgrund des weichen, geriffelten Sitzes etwas kleiner aus)
Baumweite: 27
Inklusive Massimo-Sattelüberzug
Neupreis ca. 2.200 €
Der Sattel befindet sich eigentlich noch in einem nahezu neuwertigen Zustand.
Er wurde für ein etwas älteres Pferd gekauft, das jedoch kurz darauf körperliche Probleme bekam, weshalb der Sattel kaum genutzt wurde.
Das Pferd wird seit einigen Jahren nicht mehr geritten, daher ist der Sattel seitdem eingelagert.
Er lag auf einem schmaleren KWPN mit einem Stockmaß von 175 cm und hohem Widerrist.
Am liebsten Abholung in Peer, Belgien.
Versand ist auf eigenes Risiko möglich.
Eine Anprobe ist gegebenenfalls ebenfalls möglich: Du kannst mit deinem Pferd zu mir kommen oder ich komme zu dir – allerdings maximal eine Stunde Fahrzeit von Peer entfernt. Sollte der Sattel nicht gekauft werden, berechne ich dafür eine Aufwandsentschädigung.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Dressage/trail saddle with French panels (short panels)
Brand: Massimo
Type: Trail
Colour: Black
Seat size: 18.5 (fits slightly smaller due to the soft ribbed seat)
Tree size: 27
Includes Massimo saddle cover
Original purchase price was approx. €2,200.
It is still in almost-new condition.
Bought for an older horse, but the horse developed physical issues shortly afterwards, so the saddle has hardly been used.
The horse has not been ridden for several years, so the saddle has simply been stored here.
It was used on a narrower KWPN measuring 175 cm with a high withers.
Preferably collected in Peer, Belgium.
Shipping is possible at the buyer’s own risk.
A fitting/trial may also be possible: you can come here with your horse, or I can come to you, but only within a maximum one-hour drive from Peer. In that case, I will ask for reimbursement of expenses if you do not purchase the saddle.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Silla de doma/trail con bastos franceses (bastos cortos)
Marca: Massimo
Tipo: Trail
Color: Negro
Talla del asiento: 18,5 (talla algo más pequeña debido al asiento blando y acanalado)
Medida del árbol: 27
Incluye funda para la silla Massimo
El precio nuevo era de aprox. 2.200 €
En realidad, todavía se encuentra en un estado prácticamente nuevo.
Se compró para un caballo algo mayor, pero poco después este empezó a tener problemas físicos, por lo que la silla apenas se ha utilizado.
El caballo lleva varios años sin montarse, así que la silla ha permanecido guardada.
Se ha utilizado sobre una KWPN más estrecha, de 175 cm y con la cruz alta.
Preferiblemente recoger en Peer, Bélgica.
También es posible enviarla, bajo responsabilidad del comprador.
También se puede probar: puedes venir aquí con tu caballo o puedo desplazarme hasta ti, pero como máximo a 1 hora en coche desde Peer. En ese caso, solicitaré una compensación por los gastos si finalmente no compras la silla.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Selle de dressage/de randonnée avec panneaux français (panneaux courts)
Marque : Massimo
Type : randonnée
Couleur : noir
Taille de siège : 18,5 (taille légèrement plus petit en raison du siège souple à relief)
Taille d’arçon : 27
Housse de selle Massimo incluse
Prix neuf : environ 2 200 €
La selle est en réalité encore dans un état quasi neuf.
Elle avait été achetée pour un cheval plus âgé, mais celui-ci a rapidement rencontré des problèmes physiques ; la selle a donc été très peu utilisée.
Le cheval n’est plus monté depuis plusieurs années, la selle est donc restée rangée ici.
Elle a été utilisée sur un KWPN plus étroit d’1,75 m avec un garrot prononcé.
À retirer de préférence à Peer, en Belgique.
Envoi possible aux risques de l’acheteur.
Un essai est éventuellement possible : vous pouvez venir ici avec votre cheval ou je peux me déplacer chez vous, dans un rayon maximal d’une heure de route autour de Peer. Dans ce cas, je demanderai toutefois le remboursement de mes frais si vous n’achetez pas la selle.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sella da dressage/trail con cuscini francesi (cuscini corti)
Marca: Massimo
Tipo: Trail
Colore: Nero
Misura del seggio: 18,5 (veste leggermente più piccola a causa del morbido seggio trapuntato)
Misura dell’arcione: 27
Coprisella Massimo incluso
Il prezzo da nuova era di circa 2.200 €
È ancora in condizioni praticamente pari al nuovo
Acquistata per un cavallo un po’ più anziano, che poco dopo ha avuto problemi fisici; per questo la sella è stata usata pochissimo
Il cavallo non viene più montato da alcuni anni, quindi la sella è rimasta semplicemente riposta
È stata utilizzata su una KWPN più stretta, alta 175 cm e con garrese pronunciato
Preferibilmente ritiro a Peer, in Belgio
È possibile anche la spedizione, a proprio rischio
È eventualmente possibile provarla: puoi venire qui con il tuo cavallo oppure posso venire da te, ma al massimo entro 1 ora di viaggio da Peer. In tal caso, se non acquisti la sella, chiedo il rimborso delle spese.
Dressuur/trailzadel met franse kussens (korte kussens)
Merk: Massimo
Type: Trail
Kleur: Zwart
Zitmaat: 18,5 (valt wat kleiner door de zachte ribbelzitting)
Boommaat: 27
Inclusief Massimo zadelhoes
Nieuwprijs was ong 2200€
Is eigenlijk nog in zo goed als nieuwe staat
Gekocht voor een wat ouder paard maar had al snel daarna fysieke problemen waardoor het zadel maar amper gebruikt is
Paard wordt al een paar jaar niet meer bereden dus zadel ligt hier maar opgeborgen
Heeft gelegen op een smallere KWPN van 175cm met hoge schoft
Bij voorkeur ophalen in Peer, BE
Verzenden is mogelijk op eigen risico
Passen is eventueel ook mogelijk, je kan naar hier komen met je paard of ik kom naar jou, maar max 1u rijden van Peer, ik vraag dan wel onkostenvergoeding als je het zadel niet koopt
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Siodło ujeżdżeniowe/trailowe z francuskimi poduszkami (krótkie poduszki)
Marka: Massimo
Typ: Trail
Kolor: Czarny
Rozmiar siedziska: 18,5 (wypada nieco mniejsze ze względu na miękkie, profilowane siedzisko)
Rozmiar terlicy: 27
W zestawie pokrowiec na siodło Massimo
Cena nowego wynosiła ok. 2200 €
Siodło jest właściwie w stanie niemal nowym.
Zostało kupione dla nieco starszego konia, jednak wkrótce potem pojawiły się u niego problemy fizyczne, dlatego siodło było używane zaledwie kilka razy.
Koń od kilku lat nie jest już jeżdżony, więc siodło pozostaje przechowywane.
Leżało na węższym koniu rasy KWPN o wzroście 175 cm i wysokim kłębie.
Preferowany odbiór osobisty w Peer, Belgia.
Wysyłka możliwa na ryzyko kupującego.
Ewentualne dopasowanie jest również możliwe – można przyjechać tutaj z koniem lub mogę przyjechać do Państwa, jednak maksymalnie w promieniu godziny jazdy od Peer. W takim przypadku proszę o zwrot kosztów, jeśli siodło nie zostanie kupione.