Deze tekst werd automatisch vertaald.
6-jähriger Wallach zum Verkauf – ca. 170 cm
Hochwertiger, gut gezogener 6-jähriger Wallach, dessen Pedigree auf den Fotos zu sehen ist. Derzeit zeigt er Erfolge im Springen bis 110 cm, doch das ist bei weitem nicht sein Limit. Er steht nur zum Verkauf, weil ich aufgrund meines Studiums an der Universität keine Zeit mehr habe, und besitzt das Potenzial, bei entsprechender Ausbildung auch auf höheren Niveau zu starten.
Er ist außergewöhnlich lieb, willing und leicht zu handhaben, ohne schlechte Angewohnheiten oder ungezogenes Verhalten. Dank seines ruhigen und zuverlässigen Temperaments ist er sowohl für Anfänger, Amateure als auch Junioren geeignet.
Neben Springen wurde er auch im Dressurtraining gefördert. Ich habe mit ihm die Ausbildung zum Reitpädagogen abgeschlossen, und er beherrscht die Grundbewegungen der Dressur gut. Er ist sowohl alleine als auch in der Gruppe sicher unterwegs, sowohl vorwärts als auch rückwärts, und lädt problemlos auf und reist ohne Probleme.
Er ist gesund, regelmäßig geimpft und entwurmt, seine Zähne wurden vor etwa sechs Monaten kontrolliert und korrigiert. Er wird barfuß gehalten und alle 6–8 Wochen fachmännisch getrimmt.
Bei Kauf wurde ein vollständiges Röntgenbild gemacht, das keine Auffälligkeiten zeigt. Diese können auf Wunsch eingesehen werden. Eine vor dem Kauf durchgeführte tierärztliche Untersuchung ist willkommen. Eine Probereitstunde ist nach Terminvereinbarung in Győr, Ungarn, möglich.
Er ist zu keinem Preis zu verkaufen – ich suche ein liebevolles Zuhause, in dem er geschätzt wird und sich weiterentwickeln kann.
6-year-old gelding for sale – approx. 170 cm
Quality-bred 6-year-old gelding, pedigree shown in the photos. Currently competed up to 110 cm, but this is by no means his limit. He is only for sale due to my university studies and has the potential to compete at higher levels with the right rider.
He is exceptionally kind, willing and easy to handle, with no bad habits or naughty behaviour. Thanks to his calm and reliable temperament, he is suitable for beginners, amateur and junior riders alike.
Besides show jumping, he has also been trained in dressage. I completed my riding instructor examination with him, and he knows the basic dressage movements well. He hacks confidently alone or in company, both in front and behind, and loads and travels without any issues.
He is sound, regularly vaccinated and dewormed, and his teeth were last checked and floated about six months ago. He is kept barefoot and trimmed every 6–8 weeks.
A full set of X-rays was taken when I bought him, showing no abnormalities, and they can be provided upon request. Any pre-purchase veterinary examination is welcome. He can be tried in Győr, Hungary, by prior appointment.
He is not for sale at any price – I am looking for the best possible home where he will be appreciated and continue to develop.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Yegua de 6 años en venta – aproximadamente 1,65 m (16.1 hh)
Yegua de 6 años de pura raza, con pedigrí visible en las fotos. Actualmente compite hasta 110 cm, pero ese no es su límite. Solo la vendo debido a mis estudios universitarios; tiene potencial para competir en niveles superiores con el jinete adecuado.
Es excepcionalmente amable, dispuesta y fácil de manejar, sin malos hábitos ni comportamientos traviesos. Gracias a su temperamento calmado y fiable, es apta tanto para jinetes principiantes, amateurs como júnior.
Además del salto, también ha sido entrenada en doma clásica. Con ella obtuve mi título de entrenadora y domina bien los movimientos básicos de la disciplina. Pasea con confianza tanto en solitario como en grupo, delante o detrás, y carga y viaja sin problemas.
Está sana, vacunada y desparasitadda regularmente, y sus dientes fueron revisados y flotados hace aproximadamente seis meses. La mantenemos sin herraduras y se recorta cada 6 a 8 semanas.
Se le realizó un conjunto completo de radiografías al comprarla, sin detectar anomalías, y pueden ser proporcionadas a petición. Se acepta cualquier revisión veterinaria previa a la compra. Se puede probar en Győr, Hungría, con cita previa.
No está en venta bajo ninguna condición; busco el mejor hogar posible donde sea valorada y continúe desarrollándose.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Hongre de 6 ans à vendre – environ 1,70 m
Hongre de 6 ans de race de qualité, dont le pedigree est visible sur les photos. Actuellement en compétition jusqu’à 110 cm, mais cela ne constitue en aucun cas sa limite. Il est uniquement vendu en raison de mes études universitaires et possède le potentiel pour évoluer à des niveaux supérieurs avec le bon cavalier.
Il est exceptionnellement gentil, volontaire et facile à manier, sans mauvaises habitudes ni comportements désobéissants. Grâce à son tempérament calme et fiable, il convient aussi bien aux débutants qu’aux cavaliers amateurs ou juniors.
En plus du saut d’obstacles, il a également été entraîné en dressage. J’ai passé mon examen d’éducateur sportif avec lui, et il maîtrise bien les mouvements de base du dressage. Il se déplace en extérieur en toute confiance, seul ou en compagnie, en tête ou derrière, et charge ainsi que voyage sans aucun problème.
Il est sain, régulièrement vacciné et vermifugé, et ses dents ont été vérifiées et flottées il y a environ six mois. Il est pieds nus et est brossé tous les 6 à 8 semaines.
Une série complète de radiographies a été réalisée lors de son achat, sans anomalies, et peut être fournie sur demande. Tout examen vétérinaire préalable à l’achat est le bienvenu. Il peut être essayé à Győr, en Hongrie, sur rendez-vous.
Il n’est pas à vendre à n’importe quel prix – je recherche la meilleure famille possible où il sera apprécié et pourra continuer à progresser.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Barbato di 6 anni in vendita – circa 170 cm
Barbato di 6 anni di ottima genealogia, come mostrano le foto del pedigree. Attualmente gareggia fino a 110 cm, ma questo non è assolutamente il suo limite. È in vendita esclusivamente a causa dei miei studi universitari e ha il potenziale per competere a livelli più alti con il cavaliere giusto.
È estremamente gentile, disposto e facile da gestire, senza cattive abitudini o comportamenti scorbutici. Grazie al suo temperamento calmo e affidabile, è adatto sia a principianti che a cavalieri amatori e juniores.
Oltre al salto ostacoli, è stato anche avviato alla dressage. Ho conseguito con lui l'esame da istruttore di equitazione, e conosce bene i movimenti di base della disciplina. Si muove con sicurezza sia da solo che in compagnia, davanti o dietro, e si carica e viaggia senza problemi.
È sano, regolarmente vaccinato e sverminato, e i denti sono stati controllati e limati circa sei mesi fa. È mantenuto senza ferrature e viene rifilato ogni 6-8 settimane.
Quando l’ho acquistato, sono state effettuate radiografie complete, che non hanno evidenziato anomalie e possono essere fornite su richiesta. È possibile effettuare un controllo veterinario pre-acquisto. È possibile provarlo a Győr, in Ungheria, previo appuntamento.
Non è in vendita a qualsiasi prezzo – cerco la sistemazione migliore possibile, dove sarà apprezzato e potrà continuare a svilupparsi.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
6-jarige ruin voor de verkoop – ongeveer 170 cm
Kwaliteitsgefokte 6-jarige ruin, stamboom te zien op de foto's. Momenteel uitgebracht tot 110 cm, maar dit is zeker niet zijn limiet. Hij wordt alleen verkocht vanwege mijn universitaire studie en heeft het potentieel om op hogere niveaus te presteren met de juiste ruiter.
Hij is uitzonderlijk vriendelijk, bereidwillig en gemakkelijk in de omgang, zonder slechte gewoonten of stout gedrag. Dankzij zijn rustige en betrouwbare temperament is hij geschikt voor beginners, recreatieve ruiters en jonge amazones.
Naast springen is hij ook getraind in dressuur. Ik heb mijn instructeursdiploma met hem gehaald, en hij kent de basis dressuuroefeningen goed. Hij rijdt zelfverzekerd in zijn eentje of in een groep, zowel voor- als achteraan, en hij gaat zonder problemen in de trailer laden en reizen.
Hij is gezond, regelmatig gevaccineerd en ontwormd, en zijn tanden zijn ongeveer zes maanden geleden gecontroleerd en gevijld. Hij wordt zonder hoefbeslag gehouden en wordt elke 6-8 weken getrimd.
Een volledige set röntgenfoto's is gemaakt toen ik hem kocht, zonder afwijkingen, en kan op verzoek worden verstrekt. Elke pre-purchase veterinaire keuring is welkom. Hij kan in Győr, Hongarije, worden geprobeerd op afspraak.
Hij is niet te koop voor welke prijs dan ook – ik zoek een liefdevol thuis waar hij gewaardeerd wordt en zich verder kan ontwikkelen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
6-letni wałach na sprzedaż – około 170 cm
Koń o wysokiej jakości, 6-letni wałach, rodowód widoczny na zdjęciach. Obecnie startuje do 110 cm, ale to zdecydowanie nie jest jego granica. Sprzedaję go wyłącznie z powodu studiów na uniwersytecie i ma potencjał do startów na wyższych poziomach z odpowiednim jeźdźcem.
Jest wyjątkowo łagodny, chętny do współpracy i łatwy w obsłudze, bez złych nawyków czy nieposłuszeństwa. Dzięki spokojnemu i stabilnemu temperamentowi nadaje się zarówno dla początkujących, amatorów, jak i młodych jeźdźców.
Oprócz skoków przez przeszkody, był również szkolony w ujeżdżeniu. Zdobyłem z nim licencję instruktora jazdy, zna podstawowe figury ujeżdżeniowe. Pewnie pokonuje teren zarówno sam, jak i w towarzystwie, zarówno z przodu, jak i z tyłu, a załadunek i transport nie sprawiają mu problemu.
Jest zdrowy, regularnie szczepiony i odrobaczany, a ostatni raz sprawdzano mu zęby i przeprowadzono ich szlifowanie około sześciu miesięcy temu. Jeździ na gołych kopytach, strzyżony co 6–8 tygodni.
Przy zakupie wykonano pełen zestaw zdjęć rentgenowskich, które nie wykazały żadnych nieprawidłowości i mogą być udostępnione na życzenie. Wszelkie badania weterynaryjne przed zakupem są mile widziane. Możliwość przetestowania w Győr na Węgrzech po wcześniejszym umówieniu.
Nie jest na sprzedaż za żadną cenę – szukam dla niego najlepszego domu, w którym będzie doceniany i będzie mógł się dalej rozwijać.
Oostenrijk
