10 keer gemerkt
Zwart paard met blauwe ogen
€ 12.000
€ 12.000
Advertenties ID: 4850922
Type advertentie: Paard te koop
Plaatsingsdatum: 31/05/2026
Reclameoproep: 1623
Bericht
Ik ben geïnteresseerd
Bewaren
Beschrijving
Duits
-
Engels
-
Spaans
-
Franse
-
Italiaans
-
Poolse
-
Duits
-
Nederlands
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Natürlich! Hier ist die professionelle Übersetzung des Inserats ins Deutsche: --- **Lusitano Hengst, geboren 2021, zu verkaufen** Wir präsentieren ein wunderschönes Exemplar der Lusitano-Rasse, ein Hengst von ausgezeichneter Abstammung und Charakter. Mit einer Größe von 1,60 m besticht dieses schwarze Pferd durch Eleganz und Präsenz im Viereck. Es ist gut aufgezogen, ruhig im Wesen und ideal für die Dressur. Seine Jugend und sein Potenzial machen ihn zu einer sehr interessanten Wahl für Reiter, die ein Pferd mit Zukunft in der Dressur suchen – sei es für den Turniersport oder zur Weiterentwicklung. Ein gepflegtes Pferd, mit gutem Charakter und allen Qualitäten, die ein hochwertiger Lusitano auszeichnen. --- Wenn du möchtest, kann ich noch weitere Eigenschaften oder spezielle Details ergänzen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Certainly! Here is a natural, fluent, and technically accurate English translation of your horse advertisement: --- **Lusitano Stallion, born in 2021, for sale** We present a beautiful Lusitano stallion, from excellent lineage and with a calm temperament. Standing at 15.7 hh, this black horse exudes elegance and presence in the arena. Well-bred and with a tranquil disposition, he is ideally suited for classical dressage. His youth and potential make him a very promising choice for riders seeking a future in dressage, whether for competition or further training. A well-presented horse with a good character and all the qualities expected of a high-quality Lusitano. --- Would you like me to include any additional features or specific details?
¡Por supuesto! Aquí tienes una propuesta de anuncio para la venta del caballo: --- **Lusitano semental, nacido en 2021, en venta** Presentamos un hermoso ejemplar de la raza Lusitana, un semental de excelente línea y carácter. Con una alzada de 160 cm, este caballo negro destaca por su elegancia y presencia en el ring. Es un ejemplar bien criado y con una disposición tranquila, ideal para la doma clásica. Su juventud y potencial hacen de él una opción muy interesante para jinetes que buscan un caballo con futuro en la disciplina de doma clásica, ya sea para competición o para continuar su formación. Un caballo bien presentado, con buen carácter y con todas las cualidades propias de un Lusitano de calidad. --- ¿Quieres que añada alguna característica adicional o algún detalle específico?
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bien sûr ! Voici une proposition d'annonce pour la vente du cheval : --- **Étalon Lusitanien, né en 2021, à vendre** Nous présentons un magnifique exemplaire de la race Lusitanienne, un étalon de excellente lignée et de tempérament équilibré. Avec une taille de 1,60 m, ce cheval noir se distingue par son élégance et sa prestance en compétition. Il est bien élevé, doté d'une attitude calme, idéal pour la dressage classique. Sa jeunesse et son potentiel en font une option très intéressante pour des cavaliers recherchant un cheval avec un avenir dans la discipline de la dressage, que ce soit pour la compétition ou pour poursuivre sa formation. Un cheval bien présenté, avec un bon caractère et toutes les qualités propres à un Lusitanien de qualité. --- Souhaitez-vous que j'ajoute une caractéristique particulière ou un détail spécifique ?
SpanjeContact opnemen met aanbieder
* Verplichte velden
Bericht sturen
Bericht