0 keer gemerkt
Bericht
is braaf op trailer
Wedstrijdervaring
zonder ijzers
braaf bij de hoefsmid
Schweren Herzens habe ich mich dazu entschlossen, meine 13 jährige Stute Carlotta, Spitzname Lotti, zu verkaufen. Leider musste ich mir eingestehen, dass ich ihr sowohl reiterlich, als auch zeitlich durch mein Studium und meine Arbeit nicht mehr gerecht werde. Lotti ist eine 1,62 m große, menschenbezogene, sensible und charakterstarke Stute, die aufgrund ihres Wesens nicht für Anfänger geeignet ist. Sie benötigt einen sattelfesten und unerschrockenen Reiter, der ihr Vertrauen und Sicherheit gibt, wenn sie unsicher wird. Ich habe sie bis A-Dressur vorgestellt. Sie besitzt einen grünen Pass (mütterlicherseits Trakehner Abstammung, Vater nicht gekörter WB-Hengst), ist geimpft, entwurmt, kennt Straßenverkehr und ist Barhufer. Derzeit steht sie im Offenstall, sie kennt aber auch nachts Box und tagsüber Wiese/Paddock. Vor einigen Jahren ist als Zufallsbefund eine Mitralklappeninsuffizienz festgestellt worden, die im letzten Jahr nochmal kontrolliert wurde und die sie bislang in keinster Weise beim Reiten beeinträchtigt. Lotti mag schlechtes Wetter nicht besonders und hatte bei uns immer die Möglichkeit, sich bei Regen, Schnee oder Wind unterzustellen und das würde ich mir auch weiterhin für sie wünschen. Außerdem trägt sie bei mir im Winter immer zusätzlich eine Decke. Ich hoffe auf ernsthafte Anfragen für meine Lotti und stehe für Fragen gerne zur Verfügung.
With a heavy heart, I have decided to sell my 13-year-old mare Carlotta, known as Lotti. Unfortunately, I have had to admit that, due to my studies and work, I can no longer do her justice, either in the saddle or in terms of the time I am able to spend with her. Lotti is a 16.1 hh, people-oriented, sensitive and strong-willed mare who, due to her character, is not suitable for beginners. She needs a confident and experienced rider who is brave and can give her trust and security when she becomes unsure. I have competed with her up to German A-level dressage. She has a green equine passport (Trakehner breeding on her dam’s side; her sire is an unlicensed Warmblood stallion), is vaccinated and regularly dewormed, is used to road traffic and is kept barefoot. She is currently kept in an open stable, but is also familiar with staying in a box overnight and being turned out in a field or paddock during the day. A few years ago, mitral valve insufficiency was discovered as an incidental finding. This was checked again last year and has not affected her in any way when being ridden so far. Lotti does not particularly like bad weather and has always had the opportunity to shelter from rain, snow or wind while with us. This is something I would also wish for her in the future. In addition, I always put an extra rug on her during the winter. I hope to receive serious enquiries for my Lotti and will be happy to answer any questions.
Con gran pesar he decidido vender a mi yegua de 13 años, Carlotta, de nombre cariñoso Lotti. Por desgracia, he tenido que reconocer que ya no puedo hacerle justicia, tanto a nivel ecuestre como en cuanto al tiempo que puedo dedicarle debido a mis estudios y mi trabajo. Lotti mide 1,62 m, es una yegua muy apegada a las personas, sensible y con mucho carácter, que por su temperamento no es adecuada para principiantes. Necesita un jinete experimentado, seguro en la silla y sin miedo, que le transmita confianza y seguridad cuando se siente insegura. La he presentado hasta el nivel A de doma clásica. Dispone de pasaporte verde —ascendencia Trakehner por línea materna y padre semental de caballo de deporte no aprobado para la reproducción—, está vacunada y desparasitada, conoce el tráfico rodado y va descalza. Actualmente vive en un establo abierto, aunque también conoce el box por la noche y el prado o paddock durante el día. Hace algunos años se detectó como hallazgo incidental una insuficiencia de la válvula mitral, que volvió a revisarse el año pasado y que hasta ahora no le ha afectado en absoluto al montar. A Lotti no le gusta especialmente el mal tiempo y en nuestra casa siempre ha tenido la posibilidad de refugiarse de la lluvia, la nieve o el viento; eso es algo que también desearía para ella en el futuro. Además, durante el invierno siempre le pongo una manta adicional. Espero recibir consultas serias para mi Lotti y estaré encantada de responder a cualquier pregunta.
C’est le cœur lourd que j’ai pris la décision de vendre ma jument de 13 ans, Carlotta, surnommée Lotti. J’ai malheureusement dû admettre que, tant sur le plan équestre que du temps que je peux lui consacrer en raison de mes études et de mon travail, je ne suis plus en mesure de répondre à ses besoins. Lotti mesure 1,62 m. C’est une jument proche de l’homme, sensible et dotée d’un fort caractère qui, de par sa nature, ne convient pas aux débutants. Elle a besoin d’un cavalier confirmé, sûr de lui et courageux, capable de lui apporter confiance et sécurité lorsqu’elle se montre inquiète. Je l’ai présentée jusqu’au niveau A en dressage. Elle possède un passeport vert (origines Trakehner du côté maternel, père étalon de cheval de sport non agréé), est vaccinée, vermifugée, habituée à la circulation routière et vit pieds nus. Elle vit actuellement en écurie ouverte, mais connaît également la vie au box la nuit et au pré/paddock durant la journée. Il y a quelques années, une insuffisance de la valve mitrale a été découverte fortuitement. Elle a fait l’objet d’un nouveau contrôle l’année dernière et ne l’a jusqu’à présent aucunement gênée lorsqu’elle est montée. Lotti n’apprécie pas particulièrement les intempéries et a toujours eu chez nous la possibilité de s’abriter en cas de pluie, de neige ou de vent. C’est également ce que je souhaiterais pour elle à l’avenir. De plus, je lui mets toujours une couverture supplémentaire en hiver. J’espère recevoir des demandes sérieuses pour ma Lotti et reste volontiers à votre disposition pour toute question.
Con il cuore pesante ho deciso di vendere la mia cavalla di 13 anni Carlotta, detta Lotti. Purtroppo ho dovuto riconoscere che, a causa dei miei studi e del lavoro, non riesco più a dedicarle il tempo necessario né a valorizzarla adeguatamente dal punto di vista equestre. Lotti è una cavalla alta 1,62 m, molto affettuosa con le persone, sensibile e dotata di un carattere forte; per la sua indole non è adatta ai principianti. Ha bisogno di un cavaliere esperto e sicuro in sella, impavido, che sappia darle fiducia e sicurezza quando si sente insicura. L’ho presentata fino al livello A di dressage. È in possesso di un passaporto verde (linea materna di origine Trakehner, padre stallone di razza sangue caldo non approvato), è vaccinata, sverminata, abituata al traffico stradale e non ferrata. Attualmente vive in un ricovero aperto, ma conosce anche la gestione in box durante la notte e al prato/al paddock durante il giorno. Alcuni anni fa, come riscontro casuale, le è stata diagnosticata un’insufficienza della valvola mitrale, che è stata nuovamente controllata l’anno scorso e che finora non ha influito in alcun modo sulla sua attività sotto la sella. Lotti non ama particolarmente il maltempo e da noi ha sempre avuto la possibilità di ripararsi in caso di pioggia, neve o vento; questo è ciò che desidererei anche per lei in futuro. Inoltre, in inverno, le metto sempre anche una coperta. Spero di ricevere richieste serie per la mia Lotti e resto volentieri a disposizione per eventuali domande.
Met pijn in het hart heb ik besloten om mijn 13-jarige merrie Carlotta, bijgenaamd Lotti, te verkopen. Helaas moest ik mezelf toegeven dat ik haar zowel op het gebied van rijden als qua tijd door mijn studie en werk niet meer kan bieden wat ze nodig heeft. Lotti is een 1,62 m grote, mensgerichte, gevoelige en karaktervolle merrie die vanwege haar aard niet geschikt is voor beginners. Ze heeft een ruiter nodig die zeker in het zadel en onverschrokken is en haar vertrouwen en veiligheid biedt wanneer ze onzeker wordt. Ik heb haar uitgebracht in de dressuur tot en met klasse A. Ze heeft een groen paspoort (aan moederszijde Trakehner-afstamming, vader een niet-goedgekeurde warmbloedhengst), is gevaccineerd en ontwormd, is gewend aan verkeer en loopt blootsvoets. Momenteel staat ze in een open stal, maar ze kent ook ’s nachts op stal en overdag in de wei/paddock staan. Enkele jaren geleden werd bij toeval een mitralisklepinsufficiëntie vastgesteld. Deze is vorig jaar opnieuw gecontroleerd en heeft haar tot nu toe op geen enkele manier belemmerd tijdens het rijden. Lotti houdt niet zo van slecht weer en had bij ons altijd de mogelijkheid om bij regen, sneeuw of wind beschutting te zoeken. Dat zou ik haar ook in de toekomst graag gunnen. Daarnaast krijgt ze bij mij in de winter altijd een extra deken op. Ik hoop op serieuze reacties voor mijn Lotti en beantwoord vragen graag.
Z ciężkim sercem zdecydowałam się sprzedać moją 13-letnią klacz Carlotta, nazywaną Lotti. Niestety musiałam przyznać sama przed sobą, że ze względu na studia i pracę nie jestem już w stanie poświęcać jej wystarczająco dużo czasu ani sprostać jej pod względem jeździeckim. Lotti to mierząca 1,62 m, kontaktowa, wrażliwa i charakterna klacz, która ze względu na swój temperament nie nadaje się dla początkujących. Potrzebuje doświadczonego i odważnego jeźdźca, który zapewni jej zaufanie i poczucie bezpieczeństwa, gdy staje się niepewna. Startowałam z nią w ujeżdżeniu do klasy A. Posiada zielony paszport (po matce pochodzenie trakeńskie, ojciec – nieuznany ogier konia gorącokrwistego), jest zaszczepiona i odrobaczona, zna ruch uliczny oraz chodzi boso. Obecnie przebywa w stajni otwartej, zna jednak również nocne przebywanie w boksie oraz pobyt w ciągu dnia na pastwisku lub padoku. Kilka lat temu przypadkowo stwierdzono u niej niedomykalność zastawki mitralnej. W ubiegłym roku została ona ponownie skontrolowana i do tej pory w żaden sposób nie wpływa na jej pracę pod siodłem. Lotti nie przepada za złą pogodą i u nas zawsze miała możliwość schronienia się przed deszczem, śniegiem lub wiatrem. Tego samego życzyłabym jej również w przyszłości. Ponadto zimą zawsze dodatkowo zakładam jej derkę. Mam nadzieję na poważne zapytania dotyczące mojej Lotti i chętnie odpowiem na wszelkie pytania.
AT
BE
CZ
DE
DE
HR
DE
Bericht
Duitsland
