Saphira von Balmbühl – bezaubernde Minishettystute
Saphira ist eine bezaubernde, süße und aufgeschlossene Minishettystute, geboren 2025, in der besonderen Farbe Dunkelbuckskin.
Sie überzeugt nicht nur durch ihr korrektes Exterieur und ihre guten Grundgangarten mit einem besonders schwungvollen Trab, sondern vor allem durch ihren tollen Charakter. Saphira ist sehr neugierig, menschenbezogen und verschmust. Im täglichen Umgang zeigt sie sich ausgesprochen brav und unkompliziert.
Sie wächst bei uns artgerecht im Herdenverband auf und kennt somit das Leben in einer Pferdegruppe.
Auch ihre Abstammung lässt keine Wünsche offen:
Ihr Vater ist der gekörte Prämienhengst Elmhorst Why Not, ihre Mutter die Staatsprämienstute Yuna von der Gerlingermühle.
Saphira ist gesund und wird regelmäßig geimpft und entwurmt.
Eine tolle junge Stute mit viel Charme, einem aufgeweckten Wesen und bester Abstammung, die ihren zukünftigen Besitzern sicherlich viel Freude bereiten wird.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Saphira von Balmbühl – Enchanting Miniature Shetland Mare**
Saphira is an enchanting, sweet and friendly Miniature Shetland mare, born in 2025 and boasting the special colour dark buckskin.
She impresses not only with her correct conformation and good basic gaits, including a particularly expressive trot, but above all with her wonderful character. Saphira is very curious, people-oriented and affectionate. In her daily handling, she is exceptionally well-behaved and uncomplicated.
She is growing up with us in a species-appropriate environment as part of a herd and is therefore familiar with life in a group of horses.
Her pedigree also leaves nothing to be desired:
Her sire is the licensed premium stallion Elmhorst Why Not, and her dam is the state premium mare Yuna von der Gerlingermühle.
Saphira is healthy and is regularly vaccinated and dewormed.
A wonderful young mare with plenty of charm, an alert nature and an outstanding pedigree, who will certainly bring her future owners much joy.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Saphira von Balmbühl – encantadora yegua Mini-Shetland**
Saphira es una encantadora, dulce y despierta yegua Mini-Shetland, nacida en 2025, de un color tan especial como poco frecuente: bayo oscuro.
No solo convence por su correcta conformación y sus buenos aires básicos, con un trote especialmente amplio y cadencioso, sino sobre todo por su magnífico carácter. Saphira es muy curiosa, muy apegada a las personas y cariñosa. En el trato diario se muestra extraordinariamente dócil y sencilla de manejar.
Crece con nosotros en condiciones adecuadas, integrada en una manada, por lo que está familiarizada con la vida en grupo.
También su ascendencia no deja nada que desear:
Su padre es el semental aprobado y premiado Elmhorst Why Not, y su madre, la yegua galardonada con el premio estatal Yuna von der Gerlingermühle.
Saphira está sana y se vacuna y desparasita regularmente.
Una magnífica yegua joven, con mucho encanto, un carácter despierto y una excelente ascendencia, que sin duda proporcionará muchas alegrías a sus futuros propietarios.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Saphira von Balmbühl – adorable jument Mini-Shetland**
Saphira est une adorable, douce et sociable jument Mini-Shetland, née en 2025, arborant une robe isabelle foncé très particulière.
Elle séduit non seulement par sa conformation correcte et ses bonnes allures de base, avec notamment un trot particulièrement ample, mais surtout par son excellent caractère. Saphira est très curieuse, proche de l’homme et câline. Au quotidien, elle se montre extrêmement sage et facile à vivre.
Elle grandit chez nous dans des conditions adaptées à ses besoins, au sein d’un troupeau, et connaît donc la vie en groupe.
Ses origines sont également remarquables :
son père est l’étalon approuvé primé Elmhorst Why Not, et sa mère la jument primée d’État Yuna von der Gerlingermühle.
Saphira est en bonne santé et reçoit régulièrement ses vaccins et ses vermifuges.
Une superbe jeune jument pleine de charme, au tempérament éveillé et aux meilleures origines, qui fera certainement le bonheur de ses futurs propriétaires.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Saphira von Balmbühl – incantevole fattrice Mini-Shetland**
Saphira è una dolce, incantevole e socievole fattrice Mini-Shetland, nata nel 2025, dal particolare mantello isabella scuro.
Conquista non solo per la sua conformazione corretta e le sue buone andature naturali, tra cui spicca un trotto particolarmente ampio e brillante, ma soprattutto per il suo carattere straordinario. Saphira è molto curiosa, affettuosa e amante delle coccole. Nella gestione quotidiana si dimostra estremamente brava e semplice da gestire.
Da noi cresce in modo adeguato alla specie, all’interno del branco, e conosce quindi la vita in gruppo con altri cavalli.
Anche la sua genealogia non lascia nulla a desiderare:
suo padre è lo stallone approvato e premiato Elmhorst Why Not, mentre sua madre è la fattrice insignita del premio statale Yuna von der Gerlingermühle.
Saphira è sana e viene regolarmente vaccinata e sottoposta a trattamento vermifugo.
Una giovane fattrice straordinaria, dal grande fascino, dal carattere vivace e con una genealogia eccellente, che saprà certamente regalare tanta gioia ai suoi futuri proprietari.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Saphira von Balmbühl – betoverende minishetlandmerrie**
Saphira is een betoverende, lieve en open minishetlandmerrie, geboren in 2025, met de bijzondere kleur donker buckskin.
Ze overtuigt niet alleen met haar correcte exterieur en goede basisgangen, waaronder een bijzonder ruime en schwungvolle draf, maar vooral met haar geweldige karakter. Saphira is zeer nieuwsgierig, mensgericht en aanhankelijk. In de dagelijkse omgang toont ze zich buitengewoon braaf en ongecompliceerd.
Ze groeit bij ons op een diervriendelijke manier op in kuddeverband en kent daardoor het leven in een groep paarden.
Ook haar afstamming laat niets te wensen over:
Haar vader is de goedgekeurde premiehengst Elmhorst Why Not en haar moeder is de staatsprêmie-merrie Yuna von der Gerlingermühle.
Saphira is gezond en wordt regelmatig gevaccineerd en ontwormd.
Een geweldige jonge merrie met veel charme, een levendig karakter en een uitstekende afstamming, die haar toekomstige eigenaren ongetwijfeld veel plezier zal bezorgen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Saphira von Balmbühl – urzekająca klaczka miniaturowego kuca szetlandzkiego**
Saphira to urzekająca, słodka i otwarta na ludzi klaczka miniaturowego kuca szetlandzkiego, urodzona w 2025 roku, o wyjątkowym umaszczeniu ciemnobułanym.
Zachwyca nie tylko prawidłową budową i dobrymi chodami podstawowymi, w szczególności niezwykle dynamicznym kłusem, lecz przede wszystkim wspaniałym charakterem. Saphira jest bardzo ciekawska, lgnie do ludzi i uwielbia pieszczoty. W codziennym kontakcie jest wyjątkowo grzeczna i bezproblemowa.
Dorasta u nas w warunkach odpowiadających jej potrzebom, w stadzie, dzięki czemu zna życie w grupie koni.
Również jej pochodzenie nie pozostawia nic do życzenia:
jej ojcem jest uznany i premiowany ogier Elmhorst Why Not, a matką klacz premiowana państwowo Yuna von der Gerlingermühle.
Saphira jest zdrowa, regularnie szczepiona i odrobaczana.
To wspaniała młoda klaczka o dużym uroku, żywym usposobieniu i najlepszym pochodzeniu, która z pewnością sprawi swoim przyszłym właścicielom wiele radości.
Duitsland
