Unsere 12-jährige Fuchsstute sucht ein neues, liebevolles Zuhause. Chessy, wie wir sie liebevoll nennen, ist eine feinfühlige und intuitive Dame. Sie hat ein großes Herz und noch mehr Freude an der Arbeit. Chessy liebt das Springen – egal ob im Training oder auf dem Turnierplatz – und ist dabei stets motiviert und ehrgeizig am Sprung. Sie reagiert im Parcours sensibel auf die Energie des Reiters. In der Dressur ist Chessy ebenfalls sehr brav, rittig und gut zu sitzen, es macht einfach Spaß sie zu reiten. Ebenso begeistert sie sich für ausgedehnte Ausritte im Gelände und genießt es, über Wiesen und Stoppelfelder zu galoppieren.
Seit sechs Jahren ist Chessy Teil unserer Familie und hat unsere Tochter zuverlässig durch Reitabzeichen und zahlreiche erfolgreiche Turniere begleitet. Sie ist brav im Umgang und braucht Menschen, die sie mit Herz und Gefühl weiter fördern.
Wir geben sie nur aus privaten Gründen und ausschließlich in allerbeste, liebevolle Hände ab.
Bei Interesse freuen wir uns über ernstgemeinte Anfragen und ein Kennenlernen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Our 12-year-old chestnut mare is looking for a new, loving home. Lovingly called Chessy by us, she is a sensitive and intuitive lady. She has a big heart and even more enthusiasm for work. Chessy loves jumping—whether in training or at competitions—and is always motivated and ambitious over the fences. She reacts sensitively to the rider’s energy in the show jumping course. In dressage, Chessy is also very well-behaved, rideable, and easy to sit, making riding her a true pleasure. She also enjoys extended hacks in the countryside and loves galloping across meadows and stubble fields.
Chessy has been part of our family for six years and has reliably accompanied our daughter through riding exams and numerous successful competitions. She is well-mannered in handling and needs people who will continue to nurture her with heart and sensitivity.
We are offering her only for private reasons and exclusively into the best, most loving hands.
If interested, we look forward to genuine inquiries and a chance to meet.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Nuestra yegua de 12 años, de pelaje alazán, busca un nuevo hogar lleno de cariño. A la llamamos cariñosamente Chessy, una dama sensible e intuitiva. Tiene un gran corazón y aún más entusiasmo por trabajar. A Chessy le encanta saltar, ya sea en entrenamiento o en competición, y siempre lo hace con motivación y ambición. En el cross, responde con sensibilidad a la energía del jinete. También en la doma es muy tranquila, fácil de montar y con buen ritmo, es un placer cabalgarla. Además, disfruta de largos paseos por el campo y le encanta galopar por praderas y campos de rastrojos.
Desde hace seis años, Chessy forma parte de nuestra familia y ha acompañado de manera fiable a nuestra hija en la obtención de sus certificaciones ecuestres y en numerosos concursos con éxito. Es dócil en el manejo y necesita personas que la sigan cuidando con corazón y sensibilidad.
La entregamos solo por motivos personales y exclusivamente a las mejores y más amorosas manos.
Si estás interesado, estaremos encantados de recibir consultas serias y de conocerte.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Notre jument alezane de 12 ans recherche un nouveau foyer, aimant et attentionné. Affectueusement appelée Chessy, elle est une dame sensible et intuitive. Elle a un grand cœur et une passion encore plus grande pour le travail. Chessy adore le saut d’obstacles — que ce soit en entraînement ou en compétition — et elle reste toujours motivée et ambitieuse lors des parcours. Elle réagit de manière sensible à l’énergie du cavalier en saut. En dressage, Chessy est également très obéissante, bien rythmée et agréable à monter, ce qui rend chaque séance de dressage un vrai plaisir. Elle apprécie aussi les longues promenades en extérieur et aime galoper à travers les prairies et les champs de chaume.
Depuis six ans, Chessy fait partie de notre famille et a accompagné notre fille avec fiabilité lors de ses examens fédéraux et de nombreux concours réussis. Elle est douce en main et a besoin de cavaliers qui sauront la continuer à développer avec cœur et sensibilité.
Nous la cédons uniquement pour des raisons personnelles, et exclusivement à des personnes sérieuses, attentionnées et passionnées.
Pour toute demande sérieuse, nous serions ravis de faire votre connaissance.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
La nostra amazzone rossa di 12 anni cerca una nuova casa amorevole. Cheesy, come la chiamiamo affettuosamente, è una donna sensibile e intuitiva. Ha un grande cuore e ancora più entusiasmo per il lavoro. Cheesy adora il salto ostacoli – sia in allenamento che in gara – ed è sempre motivata e ambiziosa nel superare gli ostacoli. Risponde in modo sensibile all’energia del cavaliere nel percorso. Anche nel dressage è molto ubbidiente, sciolta e facile da cavalcare, è un vero piacere montarla. Le piacciono anche le lunghe passeggiate in campagna e si diverte a galoppare su prati e campi di stoppie.
Da sei anni Cheesy fa parte della nostra famiglia e ha accompagnato con affidabilità nostra figlia attraverso i brevetti di equitazione e numerose gare di successo. È gentile con le persone e ha bisogno di persone che la continuino a stimolare con cuore e sensibilità.
La cediamo solo per motivi privati e esclusivamente a mani amorevoli e di grande fiducia.
Per chi fosse interessato, saremo lieti di ricevere richieste serie e di conoscerci di persona.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Onze 12-jarige vosmerrie zoekt een nieuw, liefdevol thuis. Chessy, zoals wij haar liefdevol noemen, is een gevoelige en intuïtieve dame. Ze heeft een groot hart en nog meer plezier in haar werk. Chessy houdt van springen – of het nu tijdens training is of op concours – en is daarbij altijd gemotiveerd en ambitieus over de sprong. Ze reageert in het parcours gevoelig op de energie van de ruiter. In de dressuur is Chessy eveneens zeer braaf, goed te rijden en prettig in het zadel; het rijden met haar is simpelweg plezierig. Ook geniet ze van uitgebreide buitenritten in het terrein en galoppeert ze graag over weiden en strookvelden.
Sinds zes jaar maakt Chessy deel uit van onze familie en heeft onze dochter betrouwbaar begeleid bij het behalen van haar rijbewijs en talrijke succesvolle wedstrijden. Ze is braaf in de omgang en heeft mensen nodig die haar met hart en gevoel verder kunnen stimuleren.
We geven haar alleen wegens privéomstandigheden en uitsluitend in de allerbeste, liefdevolle handen.
Bij interesse horen we graag van serieuze geïnteresseerden en maken we graag kennis.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Nasza 12-letnia kasztanowata klacz szuka nowego, kochającego domu. Chessy, jak nazywamy ją z czułością, jest wrażliwą i intuicyjną damą. Ma wielkie serce i jeszcze więcej radości z pracy. Chessy uwielbia skoki – zarówno podczas treningów, jak i na zawodach – i zawsze jest zmotywowana oraz ambitna podczas pokonywania przeszkód. Na parkurze reaguje na energię jeźdźca wrażliwie i delikatnie. W ujeżdżeniu jest równie spokojna, posłuszna i dobrze się pod nią siedzi, co sprawia, że jazda nią to czysta przyjemność. Z entuzjazmem podchodzi także do dłuższych przejażdżek w terenie, ciesząc się galopem po łąkach i polach pożniwnych.
Od sześciu lat Chessy jest częścią naszej rodziny i niezawodnie towarzyszy naszej córce podczas zdobywania odznak jeździeckich oraz licznych udanych startów na zawodach. Jest spokojna w kontaktach i potrzebuje ludzi, którzy z sercem i wyczuciem będą ją dalej rozwijać.
Oddajemy ją wyłącznie z powodów prywatnych i tylko w najlepsze, kochające ręce.
Zainteresowanych prosimy o poważne i szczere zapytania oraz chęć poznania.
Duitsland
