Modern und elegant präsentiert sich das bewegungsoptimale Stutfohlen – eine bildschöne Primaballerina. Die charmante Tochter des Oldenburger Hauptprämiensiegers Federer trifft auf die sportbewährten Vererber Le Vivaldi/Sabine Rüben, Detroit/Anna Zibrandtsen, DEN, und Rubinstein/Nicole Uphoff. Mutter Dolce Vita ist die Schwester eines gekörten, in Vechta entdeckten Hengstes v. For Romance I sowie von drei weiteren Auktioniken, darunter Vivaldiko v. Vivaldi, Preisspitze der Vechtaer Fohlenauktion 2017. Großmutter Dorina ist die Schwester von fünf Auktioniken für Vechta sowie der Grand Prix-siegreichen Sanssouci v. Sandro Hit/Anja Hermelink.
https://oldenburger.horse24.com/de/auctions/details/106-elite-auktion-33/lots/dolce-flora-1329
Deze tekst werd automatisch vertaald.
This modern and elegant filly showcases exceptional movement potential — a stunning prima ballerina. The charming daughter of Oldenburg Main Premium Stallion Federer combines with proven sport bloodlines from sires Le Vivaldi/Sabine Rüben, Detroit/Anna Zibrandtsen, DEN, and Rubinstein/Nicole Uphoff. Her dam, Dolce Vita, is the sister of a licensed stallion discovered in Vechta sired by For Romance I, as well as three other auction horses, including Vivaldiko by Vivaldi, which topped the prices at the Vechta Foal Auction in 2017. Granddam Dorina is the sister to five auction horses for Vechta and the grand prix-winning Sanssouci by Sandro Hit/Anja Hermelink.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Esta potranca moderna y elegante, con movimientos óptimos, se presenta como una verdadera prima ballerina. Hija encantadora del campeón principal de Oldenburger, Federer, combina la calidad de los sementales de probada aptitud deportiva Le Vivaldi/Sabine Rüben, Detroit/Anna Zibrandtsen, DEN, y Rubinstein/Nicole Uphoff. La madre, Dolce Vita, es hermana de un semental aprobado descubierto en Vechta, v. For Romance I, y de otros tres ejemplares destacados en subastas, entre ellos Vivaldiko, v. Vivaldi, que fue el mejor precio en la subasta de potros de Vechta en 2017. La abuela, Dorina, es hermana de cinco ejemplares subastados en Vechta y de la campeona de Gran Premio Sanssouci, v. Sandro Hit/Anja Hermelink.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Cette pouliche moderne et élégante se distingue par ses mouvements parfaits – une véritable ballerine. Fille charmante du champion principal de l’Oldenburger Federer, elle allie beauté et potentiel sportif. Sa mère, Dolce Vita, est la sœur d’un étalon approuvé découvert à Vechta, par For Romance I, ainsi que de trois autres chevaux de vente, dont Vivaldiko, vainqueur de la vente de foals de Vechta en 2017. La grand-mère, Dorina, est la sœur de cinq chevaux de vente pour Vechta, ainsi que de Sanssouci, vainqueur du Grand Prix, par Sandro Hit et Anja Hermelink.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Presentata in modo moderno ed elegante, questa puledra di movimento ottimale è una vera e propria ballerina di prima classe. La affascinante figlia del campione principale Oldenburger Federer si distingue per la sua bellezza. La sua madre, Dolce Vita, è la sorella di un purosangue approvato, scoperto a Vechta, da For Romance I, e di altri tre purosangue da aste, tra cui Vivaldiko di Vivaldi, top price dell'asta di puledri di Vechta nel 2017. La nonna, Dorina, è sorella di cinque purosangue da aste per Vechta e della Grand Prix vincitrice Sanssouci di Sandro Hit/Anja Hermelink.
https://oldenburger.horse24.com/de/auctions/details/106-elite-auktion-33/lots/dolce-flora-1329
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Deze moderne en elegante merrie laat zich zien als een bewegingstechnisch optimale veulenkalfs – een prachtige prima ballerina. Het charmante dochtertje van de Oldenburg hoofdpremie-winnaar Federer combineert de sportieve afstamming van de verervende hengsten Le Vivaldi/Sabine Rüben, Detroit/Anna Zibrandtsen, DEN, en Rubinstein/Nicole Uphoff. Moeder Dolce Vita is de zus van een gekeurde hengst v. For Romance I, ontdekt in Vechta, en van drie andere veilinghengsten, waaronder Vivaldiko v. Vivaldi, de topprijs van de Vechta veulenkampioensveiling 2017. Grootmoeder Dorina is de zus van vijf veilinghengsten voor Vechta en van de Grand Prix-winnende Sanssouci v. Sandro Hit/Anja Hermelink.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Nowoczesna i elegancka prezentuje się ta ruchowo optymalna klaczka – piękna primabalerina. Urocza córka głównego zwycięzcy aukcji Oldenburger, Federera, łączy w sobie sportową dziedzictwo od renomowanych reproduktorów Le Vivaldi/Sabine Rüben, Detroit/Anna Zibrandtsen, DEN, oraz Rubinstein/Nicole Uphoff. Matka Dolce Vita jest siostrą zarejestrowanego ogiera, wyhodowanego w Vechcie, v. For Romance I, a także trzech innych aukcyjnych koni, w tym Vivaldiko v. Vivaldi, lidera cenowego na aukcji młodych koni w Vechcie w 2017 roku. Prababcia Dorina jest siostrą pięciu aukcyjnych koni z Vechty oraz grand prix zwyciężczyni Sanssouci v. Sandro Hit/Anja Hermelink.
Duitsland
