Vielversprechende Nachwuchsstute mit großem Springvermögen und bester Abstammung
Diese junge Stute überzeugt mit außergewöhnlichem Springvermögen, viel Ausdauer und einem tollen, willensstarken Charakter. Bereits als Fohlen wurde sie mit einer Prämienauszeichnung geehrt und stellte damit früh ihre Qualität unter Beweis.
Mit ihrer Leistungsbereitschaft, ihrer Einstellung und ihrem sportlichen Potenzial bringt sie beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche Zukunft im Springsport mit. Sie ist eine interessante Partnerin für einen ambitionierten Nachwuchsreiter und bietet gleichzeitig genügend Qualität und Perspektive, um auch im großen Sport ihren Weg zu gehen.
Abgerundet wird ihr Gesamtpaket durch ihre hervorragende Abstammung mit Chaloubino PS als Vater – beste Voraussetzungen für eine vielversprechende sportliche Entwicklung.
Eine talentierte Nachwuchsstute mit Qualität, Charakter und Perspektive – für einen Reiter, der gemeinsam mit ihr wachsen und große Ziele erreichen möchte.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Promising Young Mare with Great Jumping Ability and Excellent Pedigree**
This young mare impresses with exceptional jumping ability, plenty of stamina and a fantastic, strong-willed character. She was already awarded a premium as a foal, demonstrating her quality from an early age.
With her willingness to perform, positive attitude and athletic potential, she has all the qualities for a successful future in show jumping. She is an interesting partner for an ambitious young rider, while also offering the quality and potential to make her way in top-level sport.
Her excellent pedigree, with Chaloubino PS as her sire, completes the package and provides the ideal foundation for a promising sporting development.
A talented young mare with quality, character and potential – for a rider who wants to grow together with her and achieve great goals.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Yegua joven prometedora con gran aptitud para el salto y una excelente genealogía**
Esta joven yegua convence por su extraordinaria aptitud para el salto, su gran resistencia y su magnífico carácter, fuerte y decidido. Ya como potra fue galardonada con un premio de calidad, demostrando así desde muy temprano sus excelentes cualidades.
Con su disposición al trabajo, su actitud y su potencial deportivo, reúne las mejores condiciones para una exitosa carrera futura en el salto. Es una compañera interesante para un joven jinete ambicioso y, al mismo tiempo, cuenta con la calidad y las perspectivas necesarias para llegar a competir también al más alto nivel.
Su excelente genealogía, con Chaloubino PS como padre, completa este conjunto excepcional y ofrece las mejores condiciones para un prometedor desarrollo deportivo.
Una talentosa yegua joven con calidad, carácter y perspectivas de futuro, ideal para un jinete que quiera crecer junto a ella y alcanzar grandes objetivos.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Jeune jument prometteuse, dotée d’un grand potentiel à l’obstacle et d’excellentes origines**
Cette jeune jument séduit par son exceptionnel potentiel à l’obstacle, sa grande endurance et son caractère remarquable, volontaire et affirmé. Dès son plus jeune âge, elle a été récompensée d’une prime en tant que pouliche, démontrant ainsi très tôt sa qualité.
Avec sa volonté de performer, son mental et son potentiel sportif, elle possède tous les atouts pour une belle carrière dans le sport équestre. Elle constitue une partenaire intéressante pour un jeune cavalier ambitieux et offre également suffisamment de qualité et de perspectives pour évoluer au plus haut niveau.
Son excellent pedigree, avec Chaloubino PS comme père, vient compléter l’ensemble et lui offre les meilleures conditions pour une prometteuse évolution sportive.
Une jeune jument talentueuse, dotée de qualité, de caractère et de perspectives, pour un cavalier souhaitant progresser avec elle et atteindre de grands objectifs.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Promettente giovane cavalla con grande attitudine al salto ostacoli e ottima genealogia**
Questa giovane cavalla convince per la sua straordinaria attitudine al salto ostacoli, la grande resistenza e un carattere eccezionale, volitivo e determinato. Già da puledra è stata insignita di un premio, dimostrando fin da subito la sua qualità.
Grazie alla sua disponibilità al lavoro, al suo atteggiamento e al suo potenziale sportivo, possiede i migliori presupposti per un futuro di successo nel salto ostacoli. È una partner interessante per un giovane cavaliere ambizioso e, allo stesso tempo, offre qualità e prospettive sufficienti per affermarsi anche ai massimi livelli.
Il suo profilo è completato da un’eccellente genealogia, con Chaloubino PS come padre: i migliori presupposti per uno sviluppo sportivo promettente.
Una giovane cavalla talentuosa, dotata di qualità, carattere e prospettive, per un cavaliere che desideri crescere insieme a lei e raggiungere grandi obiettivi.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Veelbelovende jonge merrie met veel springvermogen en een uitstekende afstamming**
Deze jonge merrie overtuigt met een uitzonderlijk springvermogen, veel uithoudingsvermogen en een geweldig, wilskrachtig karakter. Al als veulen werd zij onderscheiden met een premie, waarmee zij al vroeg haar kwaliteit bewees.
Met haar werklust, instelling en sportieve potentieel beschikt zij over de beste voorwaarden voor een succesvolle toekomst in de springsport. Zij is een interessante partner voor een ambitieuze jonge ruiter en biedt tegelijkertijd voldoende kwaliteit en perspectief om ook in de hogere sport haar weg te vinden.
Haar totaalpakket wordt gecompleteerd door haar uitstekende afstamming, met Chaloubino PS als vader – de beste voorwaarden voor een veelbelovende sportieve ontwikkeling.
Een getalenteerde jonge merrie met kwaliteit, karakter en perspectief – voor een ruiter die samen met haar wil groeien en grote doelen wil bereiken.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Obiecująca młoda klacz o dużym potencjale skokowym i doskonałym pochodzeniu**
Ta młoda klacz zachwyca wyjątkowym potencjałem skokowym, dużą wytrzymałością oraz wspaniałym, silnym charakterem. Już jako źrebię została uhonorowana premią, wcześnie potwierdzając tym samym swoją wysoką jakość.
Dzięki chęci do pracy, zaangażowaniu i sportowemu potencjałowi ma najlepsze predyspozycje do osiągnięcia sukcesów w przyszłości w sporcie skokowym. Jest interesującą partnerką dla ambitnego młodego jeźdźca, a jednocześnie posiada wystarczającą jakość i perspektywy, by rozwijać swoją karierę również na najwyższym poziomie sportowym.
Jej całościowy profil dopełnia doskonałe pochodzenie, z ogierem Chaloubino PS jako ojcem – to najlepsze warunki do obiecującego rozwoju sportowego.
Utalentowana młoda klacz z jakością, charakterem i perspektywą – dla jeźdźca, który chce rozwijać się razem z nią i osiągać ambitne cele.
Duitsland
