Im September fand die bildschöne, 10-jährige American Paint Horse Stute Holly (Stockmaß 150 cm) ihren Weg zu uns in die Pferdeklappe. Aufgrund familiärer Umstände musste sich ihre Vorbesitzerin schweren Herzens von ihr trennen und sie in unsere Obhut übergeben.
Holly ist eine ausgesprochen liebe, unkomplizierte und verschmuste Stute. Sie genießt die Nähe zu ihren Menschen sehr und lässt mit ihrem überaus bezaubernden Charakter die Herzen im Nu höherschlagen. Sowohl vom Boden aus als auch unter dem Sattel zeigt sich Holly stets brav, fein und unkompliziert. Besonders Westernreiter*innen werden an der sensiblen und verlässlichen Stute ihre Freude haben. Als Holly zu uns kam, brachte sie einen Hufrehe-Befund mit. Glücklicherweise geht es ihr heute wieder sehr gut und sie zeigt derzeit keinerlei Beschwerden. Sie wird jedoch anfällig für Hufrehe bleiben. Bei der Wahl von Futter (rationierte Fütterung), Untergrund und Bewegung ist daher besondere Sorgfalt gefragt. Besonders glücklich wäre Holly in einer bestehenden Rehe-Pferde-Gruppe, denn die liebe Stute genießt die Gesellschaft ihrer Artgenossen sehr und fühlt sich am wohlsten, wenn sie nicht alleine ist.
Holly erfreut sich ansonsten bester Gesundheit, ist vollständig geimpft, gechippt und entwurmt. Sie ist für jeden Spaß zu haben, möchte in ihrem neuen Zuhause weiterhin gefördert werden und gemeinsam mit ihrem Herzensmenschen die Welt entdecken.
Auch im Herdenverband zeigt sich die hübsche Stute sehr unkompliziert und verträglich. Sie ist eher mittelrangig und kann in eine Offenstallhaltung ohne Koppelgang oder in eine Nachtbox vermittelt werden.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
In September, the beautiful 10-year-old American Paint Horse mare Holly (14.3 hh) found her way to our horse rescue. Due to family circumstances, her previous owner had to part with her with a heavy heart and place her in our care.
Holly is an exceptionally kind, uncomplicated and affectionate mare. She greatly enjoys being close to her people, and her wonderfully charming character makes hearts beat faster in no time. Both from the ground and under saddle, Holly is always well-behaved, responsive and uncomplicated. Western riders in particular will enjoy this sensitive and reliable mare. When Holly came to us, she had a history of laminitis. Fortunately, she is doing very well again today and currently shows no symptoms whatsoever. However, she will remain prone to laminitis. Particular care is therefore required when selecting her feed (rationed feeding), footing and exercise. Holly would be especially happy in an established group of horses prone to laminitis, as this kind mare greatly enjoys the company of her fellow horses and feels most comfortable when she is not alone.
Apart from this, Holly is in excellent health. She is fully vaccinated, microchipped and dewormed. She is ready for any kind of fun, would like to continue being encouraged in her new home and discover the world together with her special person.
Holly is also very uncomplicated and sociable within a herd. She ranks more towards the middle of the hierarchy and could be placed in an open stable without pasture turnout or in a stall overnight.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
En septiembre, Holly, una preciosa yegua American Paint Horse de 10 años (alzada: 150 cm), llegó a nuestro refugio para caballos. Debido a circunstancias familiares, su anterior propietaria tuvo que separarse de ella con gran pesar y confiárnosla.
Holly es una yegua extraordinariamente cariñosa, sencilla y muy mimosa. Disfruta enormemente de la cercanía de las personas y, con su carácter tan encantador, conquista los corazones en un abrir y cerrar de ojos. Tanto pie a tierra como bajo la silla, Holly se muestra siempre tranquila, sensible y fácil de manejar. Especialmente los aficionados a la equitación western disfrutarán de esta yegua sensible y fiable. Cuando Holly llegó a nosotros, presentaba antecedentes de infosura. Por suerte, hoy se encuentra muy bien y actualmente no muestra ninguna molestia. Sin embargo, seguirá siendo propensa a padecer infosura. Por ello, habrá que prestar especial atención a la elección del alimento (alimentación racionada), del terreno y del ejercicio. Holly sería especialmente feliz en un grupo ya formado de caballos con antecedentes de infosura, ya que esta cariñosa yegua disfruta mucho de la compañía de sus congéneres y se siente mejor cuando no está sola.
Por lo demás, Holly goza de una salud excelente; está completamente vacunada, identificada con microchip y desparasitada. Está dispuesta a disfrutar de cualquier aventura, desea seguir progresando en su nuevo hogar y descubrir el mundo junto a su persona especial.
También dentro de la manada, esta bonita yegua se muestra muy sencilla y sociable. Ocupa una posición más bien intermedia en la jerarquía y puede ser destinada tanto a una estabulación abierta sin salida al prado como a un box nocturno.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
En septembre, la magnifique jument American Paint Horse Holly, âgée de 10 ans et toisant 150 cm, est arrivée chez nous, au refuge pour chevaux. En raison de circonstances familiales, son ancienne propriétaire a dû se séparer d’elle à contrecœur et nous l’a confiée.
Holly est une jument extrêmement gentille, facile et très câline. Elle apprécie énormément la proximité avec les humains et, grâce à son caractère particulièrement attachant, fait battre les cœurs en un instant. Que ce soit à pied ou montée, Holly se montre toujours sage, fine et facile à gérer. Les cavaliers pratiquant l’équitation western apprécieront tout particulièrement cette jument sensible et fiable. À son arrivée chez nous, Holly présentait des antécédents de fourbure. Heureusement, elle va aujourd’hui très bien et ne présente actuellement aucun symptôme. Elle restera toutefois sujette à la fourbure. Une attention particulière devra donc être accordée au choix de son alimentation (rationnement), du sol et de son exercice. Holly serait particulièrement heureuse au sein d’un groupe déjà constitué de chevaux sujets à la fourbure, car cette gentille jument apprécie beaucoup la compagnie de ses congénères et se sent mieux lorsqu’elle n’est pas seule.
Holly est par ailleurs en excellente santé, complètement vaccinée, identifiée par puce électronique et vermifugée. Toujours partante pour de nouvelles aventures, elle souhaite continuer à être travaillée dans sa nouvelle maison et découvrir le monde aux côtés de sa personne de cœur.
Au sein du troupeau également, cette jolie jument se montre très facile et sociable. Elle occupe plutôt un rang intermédiaire et peut être placée dans une écurie ouverte sans accès au pré ou avec un box pour la nuit.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
A settembre, la bellissima Holly, una cavalla American Paint Horse di 10 anni (altezza al garrese 150 cm), è arrivata presso il nostro rifugio per cavalli. A causa di circostanze familiari, la sua precedente proprietaria ha dovuto separarsi da lei a malincuore e affidarla alle nostre cure.
Holly è una cavalla estremamente dolce, semplice da gestire e affettuosa. Adora la vicinanza delle persone e, grazie al suo carattere davvero incantevole, conquista i cuori in un attimo. Sia da terra sia montata, Holly si dimostra sempre brava, sensibile e collaborativa. In particolare, gli appassionati di equitazione western apprezzeranno questa cavalla sensibile e affidabile. Quando è arrivata da noi, presentava una diagnosi di laminite. Fortunatamente oggi sta di nuovo molto bene e al momento non mostra alcun disturbo. Tuttavia, continuerà a essere soggetta alla laminite. È quindi necessario prestare particolare attenzione alla scelta dell’alimentazione (somministrata in quantità razionate), del tipo di terreno e dell’attività fisica. Holly sarebbe particolarmente felice in un gruppo già esistente di cavalli soggetti a laminite, poiché questa dolce cavalla ama molto la compagnia dei suoi simili e si sente meglio quando non è sola.
Per il resto Holly gode di ottima salute, è completamente vaccinata, dotata di microchip e sverminata. È pronta per ogni tipo di attività, desidera continuare a essere stimolata nella sua nuova casa e scoprire il mondo insieme alla sua persona del cuore.
Anche all’interno del branco, questa bella cavalla si dimostra molto semplice da gestire e socievole. Ha una posizione gerarchica piuttosto intermedia e può essere affidata sia a una gestione in paddock aperto senza accesso al pascolo, sia a una sistemazione in box durante la notte.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
In september vond de beeldschone, 10-jarige American Paint Horse-merrie Holly (stokmaat 150 cm) haar weg naar onze paardenopvang. Vanwege persoonlijke omstandigheden moest haar vorige eigenaresse met pijn in het hart afscheid van haar nemen en haar aan onze zorg toevertrouwen.
Holly is een bijzonder lieve, ongecompliceerde en aanhankelijke merrie. Ze geniet enorm van de nabijheid van mensen en laat met haar buitengewoon betoverende karakter de harten in een oogwenk sneller kloppen. Zowel vanaf de grond als onder het zadel is Holly altijd braaf, fijngevoelig en gemakkelijk in de omgang. Vooral westernruiters zullen veel plezier beleven aan deze gevoelige en betrouwbare merrie. Toen Holly bij ons kwam, had ze een voorgeschiedenis van hoefbevangenheid. Gelukkig gaat het nu weer heel goed met haar en vertoont ze momenteel geen enkele klacht. Ze zal echter gevoelig blijven voor hoefbevangenheid. Bij de keuze van het voer (rantsoenmatig voeren), de ondergrond en de beweging is daarom extra zorgvuldigheid geboden. Holly zou vooral gelukkig zijn in een bestaande groep hoefbevangen paarden, want deze lieve merrie geniet enorm van het gezelschap van soortgenoten en voelt zich het prettigst wanneer ze niet alleen is.
Verder verkeert Holly in uitstekende gezondheid. Ze is volledig gevaccineerd, gechipt en ontwormd. Ze is overal voor te porren, wil zich in haar nieuwe thuis graag verder ontwikkelen en samen met haar favoriete persoon de wereld ontdekken.
Ook in de kudde toont de mooie merrie zich zeer ongecompliceerd en sociaal. Ze staat eerder in de middenrang en kan worden geplaatst in een open stal zonder weidegang of in een nachtbox.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
We wrześniu do naszego ośrodka trafiła prześliczna, 10-letnia klacz rasy American Paint Horse Holly (wysokość w kłębie: 150 cm). Z powodów rodzinnych jej poprzednia właścicielka musiała z ciężkim sercem się z nią rozstać i przekazać ją pod naszą opiekę.
Holly to wyjątkowo kochana, bezproblemowa i bardzo przytulaśna klacz. Uwielbia bliskość człowieka, a swoim niezwykle uroczym charakterem w mgnieniu oka podbija serca. Zarówno z ziemi, jak i pod siodłem Holly zawsze zachowuje się grzecznie, jest delikatna i łatwa w obsłudze. Szczególną radość sprawi wrażliwym i godnym zaufania charakterem miłośnikom jazdy westernowej. Kiedy Holly do nas trafiła, miała za sobą epizod ochwatu. Na szczęście obecnie czuje się bardzo dobrze i nie wykazuje żadnych dolegliwości. Nadal jednak będzie miała skłonność do ochwatu. Dlatego przy doborze paszy (żywienie z ograniczoną ilością paszy), podłoża i odpowiedniej dawki ruchu należy zachować szczególną ostrożność. Holly byłaby szczególnie szczęśliwa w istniejącej grupie koni z przebytym ochwatem, ponieważ ta kochana klacz bardzo ceni sobie towarzystwo innych koni i najlepiej czuje się, gdy nie jest sama.
Poza tym Holly cieszy się doskonałym zdrowiem, jest w pełni zaszczepiona, zachipowana i odrobaczona. Chętnie spróbuje wszystkiego, chciałaby w nowym domu nadal się rozwijać i wspólnie ze swoim człowiekiem odkrywać świat.
Również w stadzie ta śliczna klacz jest bardzo bezproblemowa i dobrze dogaduje się z innymi końmi. Zajmuje raczej średnią pozycję w hierarchii i może zostać wydana do stajni otwartej bez wybiegu na pastwisko lub do boksu na noc.