15 keer gemerkt
Prachtige en schattige veulen van een puur Spaanse ras, isabella kleur.
€ 15.000
€ 15.000
Advertenties ID: 4495947
Type advertentie: Paard te koop
Plaatsingsdatum: 23/08/2026
Reclameoproep: 1424
Bericht
Ik ben geïnteresseerd
Bewaren
is onbeleerd
keuringsrapport aanwezig
halstermak
zonder ijzers
direct van de fokker
Beschrijving
Nederlands
-
Duits
-
Engels
-
Spaans
-
Franse
-
Italiaans
-
Poolse
-
Nederlands
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Certainly! Here is the professional translation of your horse listing from French to German: --- **PRE-Stute Champagne (Double Perle) – Geburtsjahr 2024 – Größe ca. 1,60 m** Wir präsentieren Ihnen diese wunderschöne PRE-Stute, geboren im Jahr 2024, in einem eleganten Champagnerton (Isabell, Double Perle), der ihr eine anmutige und distinguierte Ausstrahlung verleiht. Mit einer Schulterhöhe von etwa 1,60 m verfügt sie über eine harmonische Konstitution, ideal für Freizeitaktivitäten oder eine zukünftige sportliche Karriere. Mit einem ruhigen und ausgeglichenen Temperament ist diese junge Stute gut angebunden und zeigt bereits schöne natürliche Anlagen. Sie wurde in einer ruhigen Umgebung aufgezogen und profitiert von einer soliden Sozialisation, was sie zu einer hervorragenden Kandidatin für Freizeitsport oder eine behutsame Einarbeitung macht. Ihr prestigeträchtiges Pedigree, verbunden mit ihrer soliden Konformation, macht sie zu einer vielversprechenden Stute für Reiter, die ein angenehmes Pferd mit guten Entwicklungsmöglichkeiten suchen. Sie wird regelmäßig gearbeitet, ist an Pflege und alltägliche Handhabung gewöhnt. Ideal für eine Familie oder einen Amateurreiter, der ein qualitativ hochwertiges Pferd sucht – diese Champagnestute ist eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte, um in einen zuverlässigen und eleganten Begleiter zu investieren. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen oder eine Besichtigung zu kontaktieren. --- Wenn Sie möchten, kann ich die Anzeige noch weiter anpassen oder in eine andere Sprache übersetzen.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Sure! Here is the professional English translation of your horse listing: --- **PRE Mare Champagne (Double Pearl) – Born in 2024 – 15.7 hh** We are pleased to present this stunning PRE mare, born in 2024, with a beautiful champagne coat (Isabelline, double pearl) that gives her an elegant and distinguished appearance. Standing approximately 15.7 hands, she has a harmonious conformation, making her ideal for leisure riding or as a future sport horse. With a calm and well-balanced temperament, this young mare is well-handled and already shows promising natural aptitude. Raised in a peaceful environment, she benefits from good socialization, making her an excellent candidate for recreational activities or gentle retraining. Her prestigious pedigree combined with her solid build makes her a promising mare for those seeking a pleasant ride with good potential for development. She is regularly handled, accustomed to grooming and routine care. Perfect for a family or amateur rider looking for a quality horse, this champagne PRE offers a great opportunity for those wanting to invest in a reliable and elegant future companion. Please do not hesitate to contact us for more information or to arrange a visit. --- Would you like me to customize this further or translate it into another language?
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Aquí tienes la propuesta de anuncio traducida al español, adaptada para que suene natural, profesional y acorde con el vocabulario ecuestre: --- **Yegua PRE Champagne (Double Perla) - Nacida en 2024 - 1,60 m** Les presentamos esta magnífica yegua PRE, nacida en 2024, de hermoso color champagne (Isabela, doble perla) que le confiere una apariencia elegante y distinguida. Con una altura aproximada de 1,60 m, posee una morfología armoniosa, ideal para una carrera en ocio o para una futura monta deportiva. De temperamento tranquilo y bien equilibrado, esta joven yegua está bien formada y ya muestra buenas disposiciones naturales. Ha sido criada en un entorno sereno y cuenta con un buen inicio en socialización, lo que la convierte en una excelente candidata para actividades de ocio o para una reeducación suave. Su prestigioso linaje, unido a su conformación sólida, la convierten en una yegua prometedora para quienes buscan un caballo agradable de montar, con buen potencial de desarrollo. Está manipulada regularmente, habituada a los cuidados y manipulaciones habituales. Ideal para una familia o un jinete aficionado que desee adquirir un caballo de calidad, esta PRE champagne representa una oportunidad que no hay que dejar pasar para quienes desean invertir en un futuro compañero fiable y elegante. No dudes en contactarnos para más información o para organizar una visita. --- ¿Quieres que personalice aún más el anuncio o que lo traduzca a otro idioma?
Voici une proposition d'annonce pour la vente de votre cheval : --- **PRE Jument Champagne (Double Perle) - Année de naissance 2024 - Taille 160 cm** Nous vous présentons cette magnifique jument PRE, née en 2024, d’un joli coloris champagne (Isabella, double perle) qui lui confère une allure élégante et distinguée. Avec une taille d’environ 160 cm, elle possède une morphologie harmonieuse, idéale pour une carrière en loisir ou pour une future monte sportive. D’un tempérament calme et bien équilibré, cette jeune femelle est bien rattachée et montre déjà de belles dispositions naturelles. Elle a été élevée dans un environnement serein et bénéficie d’un bon début de socialisation, ce qui en fait une excellente candidate pour des activités de loisir ou pour une reprise en main en douceur. Son pedigree prestigieux, associé à sa conformation solide, en font une jument prometteuse pour ceux qui recherchent un cheval agréable à monter, avec un bon potentiel de développement. Elle est manipulée régulièrement, habituée aux soins et aux manipulations courantes. Idéale pour une famille ou un cavalier amateur souhaitant acquérir un cheval de qualité, cette PRE champagne représente une opportunité à ne pas manquer pour ceux qui veulent investir dans un futur compagnon fiable et élégant. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations ou pour organiser une visite. --- Souhaitez-vous que je personnalise davantage cette annonce ou que je la rédige dans une autre langue ?
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Ecco una proposta di annuncio per la vendita del vostro cavallo: --- **Fattrice PRE Champagne (Double Perle) - Anno di nascita 2024 - Altezza circa 1,60 m** Vi presentiamo questa splendida fattrice PRE, nata nel 2024, di elegante color champagne (Isabella, doppio perla), che le conferisce un’aria raffinata e distinta. Con un’altezza di circa 160 cm, possiede una conformazione armoniosa, ideale per una carriera ricreativa o per un futuro percorso sportivo. Di temperamento calmo e ben equilibrato, questa giovane femmina è ben attaccata e mostra già ottime disposizioni naturali. È stata allevata in un ambiente sereno e ha beneficiato di un buon inizio di socializzazione, rendendola una candidata eccellente per attività di svago o un approccio dolce alla monta. Il suo pedigree prestigioso, unito a una conformazione solida, la rendono una fattrice promettente per chi cerca un cavallo piacevole da montare, con un buon potenziale di sviluppo. È regolarmente maneggiata, abituata alle cure e alle manipolazioni quotidiane. Ideale per una famiglia o un cavaliere amatoriale desideroso di acquistare un cavallo di qualità, questa PRE champagne rappresenta un’opportunità da non perdere per chi desidera investire in un futuro compagno affidabile ed elegante. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni o per organizzare una visita. --- Se desiderate personalizzare ulteriormente l’annuncio o tradurlo in un’altra lingua, sono a vostra disposizione!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Hier is een voorstel voor de advertentie voor de verkoop van uw paard: --- **PRE Merrie Champagne (Double Perle) - Geboortejaar 2024 - Hoogte circa 1,60 m** Wij presenteren u deze prachtige PRE-merrie, geboren in 2024, met een mooie champagnekleur (Isabella, double perle) die haar een elegante en verfijnde uitstraling geeft. Met een hoogte van ongeveer 1,60 m beschikt ze over een harmonieuze lichaamsbouw, ideaal voor recreatief rijden of voor een toekomstige sportcarrière. Met een kalm en goed uitgebalanceerd temperament is deze jonge merrie goed aangelegd en vertoont ze al mooie natuurlijke aanleg. Ze is opgevoed in een rustige omgeving en heeft een goede socialisatie gehad, waardoor ze uitstekend geschikt is voor recreatief gebruik of voor een zachte heropvoeding. Haar prestigieuze pedigree, gecombineerd met haar stevige conformatie, maken haar een veelbelovende merrie voor wie op zoek is naar een paard dat prettig is om te rijden, met een goed ontwikkelingspotentieel. Ze wordt regelmatig gemanipuleerd, gewend aan verzorging en dagelijkse omgang. Ideaal voor een gezin of een recreatieve ruiter die een kwaliteitsvol paard wil aanschaffen, vormt deze champagne PRE een niet te missen kans voor wie wil investeren in een betrouwbare en elegante toekomstige metgezel. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging te regelen. --- Wil je dat ik deze advertentie verder personaliseer of in een andere taal vertaal?
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Oto profesjonalne tłumaczenie ogłoszenia sprzedaży konia z francuskiego na polski: --- **Klacz PRE Champagne (Double Perle) – rok urodzenia 2024 – wzrost około 160 cm** Przedstawiamy Państwu piękną klacz PRE, urodzoną w 2024 roku, o eleganckim odcieniu champagne (Isabella, double perle), który nadaje jej wyjątkową, wyrafinowaną prezencję. Wysokość około 160 cm, harmonijna budowa ciała, idealna zarówno do rekreacji, jak i na przyszłe sporty jeździeckie. O spokojnym i dobrze zrównoważonym temperamencie, ta młoda klacz jest dobrze osiodłana i już wykazuje naturalne predyspozycje. Wychowana w spokojnym środowisku, ma za sobą dobry start socjalizacji, co czyni ją świetną kandydatką do rekreacji lub delikatnego treningu. Jej prestiżowe pochodzenie oraz solidna budowa czynią z niej obiecującą klacz dla osób poszukujących konia przyjemnego w użytkowaniu, z dużym potencjałem rozwojowym. Regularnie manipulowana, przyzwyczajona do codziennych zabiegów i opieki. Idealna dla rodziny lub jeźdźca-amatora, który chce nabyć wysokiej jakości konia – ta klacz PRE champagne to okazja dla tych, którzy pragną zainwestować w przyszłego, niezawodnego i eleganckiego towarzysza. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia się na oględziny. --- Czy chcesz, abym dostosował tę ofertę do innych wymagań lub przetłumaczył na inny język?
Afstamming
KAPITAN DEL SOLTARZANO GSA
QUINTILLA CARTHAGOFARAON GUICHIRIGOTA CARIMPETUOSO GAP IIJERJESZAMBRA XXI
FrankrijkHomepage: yeguadalossietereinos
Zwaartepunt
Dressuurpaarden
Dekhengst
Tuigpaarden
Recreatiepaarden
Eventing paarden
Fokpaarden
Barokpaard
Showpaarden
Doma Vaquera
Equitation Portugesa
meer informatie
Yeguada Los Siete Reinos. We are Spanish Horses breeder located in France, and international sales agency of Dressage Horses from Iberians lines (Spanish Andalusians, Pura Raza Espanola). We know also some nice Shetland Ponies available, directly from the breeder. More informations contact us. We will be happy to help you to find your dream dressage horse or Shetland Pony !
Contact opnemen met aanbieder
* Verplichte velden
Bericht sturen
Verdere advertenties van de aanbieder
Bericht