1 keer gemerkt
Bericht
is incl. toebehoor
is allrounder
is braaf op trailer
Wedstrijdervaring
braaf bij de hoefsmid
direct van de fokker
Ich verkaufe meine treue 23-jährige Westfalen-Stute, ca. 160 m groß, gut ausgebildet auf A-Niveau in Dressur und wurde dort auch auf Turnier vorgestellt. Ich habe sie vor 13 Jahren direkt vom Züchter erworben und muss mich leider aus gesundheitlichen Gründen aus dem Pferdesport zurückziehen, weshalb ich sie gerne in gute Hände geben möchte. Sie ist engagiert und motiviert bei der Arbeit sowie im Umgang ehrlich und menschen- bezogen. Sie ist verladefromm und lieb beim Hufschmied. Das Pferd ist zwar schon älter, aber immer noch gut zu reiten.
I am selling my loyal 23-year-old Westphalian mare. She stands approximately 16.0 hh, is well-trained at A-level in dressage, and has competed successfully in shows. I purchased her directly from the breeder 13 years ago, and unfortunately, due to health reasons, I have to step back from equestrian sport. Therefore, I would love to find her a caring new home. She is eager and motivated in work, honest and people-oriented in her demeanor. She is easy to load and gentle with the farrier. As a lady’s horse, she is ideally suited. Although she is quite senior, she still has plenty of life left in her, so a rider should have some experience.
Vendo mi leal y confiable yegua Westfalia de 23 años, de aproximadamente 1,60 m de altura, bien entrenada a nivel de caballos de nivel A en doma y presentada en concursos. La adquirí directamente del criador hace 13 años y, por motivos de salud, lamentablemente debo retirarme del mundo ecuestre, por lo que me gustaría entregarla en buenas manos. Es una yegua comprometida y motivada en su trabajo, así como en su trato, honesta y muy cercana a las personas. Es tranquila en el remolque y cariñosa con el herrador. Aunque ya es mayor, todavía es muy apta para montar.
Je vends ma fidèle jument Westfale de 23 ans, d'environ 1,60 m, bien dressée au niveau A en dressage et déjà présentée en compétition dans cette discipline. Je l'ai achetée il y a 13 ans directement auprès du éleveur, mais je dois malheureusement me retirer du sport équestre pour des raisons de santé, c’est pourquoi je souhaite lui trouver une nouvelle famille aimante. Elle est engagée et motivée au travail, sincère et orientée vers l’humain dans son comportement. Elle est calme au déchargement, douce chez le maréchal-ferrant. Bien qu’elle soit plus âgée, elle reste très agréable à monter.
Vendo la mia fedele amazzone Westfalia di 23 anni, alta circa 1,60 m, ben addestrata a livello A in dressage e già presentata in gara in questa disciplina. L'ho acquistata direttamente dal breeder 13 anni fa e, purtroppo, a causa di problemi di salute, sono costretto a ritirarmi dall'attività equestre. Per questo motivo, vorrei affidarla a persone di buona volontà. È una cavalla motivata e impegnata nel lavoro, onesta e molto orientata al rapporto con le persone. È tranquilla al trasporto e gentile con il ferratore. Sebbene sia abbastanza anziana, è ancora piacevole da cavalcare.
Ik verkoop mijn trouwe 23-jarige Westfaalse merrie, ongeveer 1,60 m groot, goed opgeleid op A-niveau in dressuur en daar ook uitgebracht op wedstrijden. Ik heb haar 13 jaar geleden rechtstreeks van de fokker gekocht en moet helaas vanwege gezondheidsredenen afscheid nemen van de paardensport, daarom wil ik haar graag aan een goed tehuis geven. Ze is enthousiast en gemotiveerd in haar werk, eerlijk en mensgericht in haar omgang. Ze is braaf in de trailer en vriendelijk bij de hoefsmid. Het paard is weliswaar al ouder, maar nog steeds goed te rijden.
Sprzedaję moją wierną, 23-letnią klacz westfalską, mierzącą około 160 cm w kłębie, dobrze wytrenowaną na poziomie A w ujeżdżeniu, którą również startowałam na zawodach. Kupuję ją bezpośrednio od hodowcy przed 13 laty i niestety z powodów zdrowotnych muszę wycofać się z jeździectwa, dlatego chętnie oddam ją w dobre ręce. Jest zaangażowana i zmotywowana do pracy, a także w kontaktach z ludźmi szczera i przyjazna. Jest spokojna podczas załadunku i łagodna u kowala. Mimo swojego wieku, nadal jest dobrze jeżdżalna.
Bericht
Duitsland
