40 keer gemerkt
Bericht
Aus absoluten Zeitgründen durch eigene Krankheit suchen wir für unsere Queeny ein liebevolles und förderndes neues Zuhause, indem sie die Aufmerksamkeit bekommt, die sie verdient. Queeny ist bei uns geboren und von Baby an in unseren Händen – sie liegt uns extrem am Herzen, weshalb wir für sie ausdrücklich einen möglichen Endplatz suchen. Über Queeny: Rasse: Hannoveraner Alter: 10 Jahre Abstammung: Kannan x Le Tôt de Semilly (Top-Springabstammung! Herkunft spricht für sich: Ihre Halbschwester aus derselben Mutter ist international im großen Sport erfolgreich.) Sie ist ein absolut herzensgutes, artiges Pferd, das immer alles richtig machen möchte und ihrem Menschen gefallen will. Queeny wurde bei uns damals angeritten. Leider ist sie in der Vergangenheit infolge eines Unfalls auf einem Auge erblindet. Seitdem wurde sie bei uns aus zeitlichen Gründen nicht mehr geritten oder anderweitig gearbeitet. Da sie bei uns leider nicht die Zeit an Zuwendung und Aufmerksamkeit bekommt, die sie verdient hat suchen wir für diese kleine Herzensmaus einen tollen neuen Wirkungskreis.
Due to urgent time constraints caused by personal illness, we are seeking a loving and nurturing new home for our Queeny, where she will receive the attention she deserves. Queeny was born with us and has been in our care since she was a foal – she is extremely close to our hearts, which is why we are specifically looking for a permanent, suitable home for her. About Queeny: Breed: Hanoverian Age: 10 years Pedigree: Kannan x Le Tôt de Semilly (top jumping lineage! Her background speaks for itself: her half-sister from the same dam is successful at the international level in top-level sport.) She is an absolutely gentle, well-mannered horse who always wants to do everything right and please her handler. Queeny was backed by us at a young age. Unfortunately, she became blind in one eye following an accident in the past. Since then, she has not been ridden or worked with us due to time constraints. As she unfortunately does not receive the time, attention, and affection she deserves with us, we are looking for a wonderful new environment where she can thrive.
En raison de contraintes de temps extrêmes dues à une maladie personnelle, nous recherchons pour notre Queeny un nouveau foyer aimant et qui saura lui offrir l’attention qu’elle mérite. Queeny est née chez nous et est sous notre garde depuis son poulain – elle nous tient énormément à cœur, c’est pourquoi nous cherchons expressément pour elle une place définitive. À propos de Queeny : Race : Hanovrienne Âge : 10 ans Origines : Kannan x Le Tôt de Semilly (une généalogie de saut d’obstacles de haut niveau ! Sa lignée parle d’elle-même : sa demi-sœur, issue de la même mère, connaît un succès international dans le sport de haut niveau.) C’est une ponette d’un tempérament extrêmement doux et obéissant, qui souhaite toujours faire ce qui est juste et plaire à son cavalier. Queeny a été mise en selle chez nous à l’époque. Malheureusement, elle a perdu la vue d’un œil suite à un accident dans le passé. Depuis, elle n’a plus été montée ni entraînée pour d’autres disciplines, par manque de temps. Comme elle ne reçoit malheureusement pas chez nous l’attention et les soins qu’elle mérite, nous cherchons pour cette petite cœur d’or un nouveau foyer qui lui offrira un environnement idéal.
A causa di motivi di tempo e di una malattia personale, stiamo cercando per la nostra Queeny una nuova casa amorevole e stimolante, dove possa ricevere l’attenzione che merita. Queeny è nata e cresciuta con noi fin da cucciola – le siamo molto affezionati, motivo per cui cerchiamo per lei una sistemazione definitiva che possa garantirle il meglio. Su Queeny: Razza: Hannoveraner Età: 10 anni Pedigree: Kannan x Le Tôt de Semilly (origine eccellente per il salto! La sua discendenza parla da sé: la sua mezza sorella, della stessa madre, ha ottenuto successi internazionali nel grande sport.) È una cavalla estremamente buona e docile, che desidera sempre fare tutto nel modo giusto e piacere al suo cavaliere. Queeny è stata messa sotto sella da noi in passato. Purtroppo, a causa di un incidente, ha perso la vista in un occhio. Da allora, per motivi di tempo, non è più stata montata né lavorata in altro modo. Poiché non riceve più l’attenzione e le cure che meriterebbe, stiamo cercando per questa piccola e dolce anima un’ottima nuova famiglia che possa offrirle un ambiente stimolante e pieno di affetto.
Vanwege tijdgebrek door eigen ziekte zoeken wij voor onze Queeny een liefdevol en stimulerend nieuw thuis, waar zij de aandacht krijgt die ze verdient. Queeny is bij ons geboren en vanaf haar veulentje in onze handen – ze ligt ons zeer na aan het hart, daarom zoeken wij expliciet een mogelijk definitief plekje voor haar. Over Queeny: Ras: Hannoveraan Leeftijd: 10 jaar Afstamming: Kannan x Le Tôt de Semilly (Top-springafstamming! Haar afkomst spreekt voor zich: haar halfzus uit dezelfde moeder is internationaal succesvol in de grote sport.) Ze is een uiterst vriendelijk en gehoorzaam paard dat altijd alles goed wil doen en haar mens wil behagen. Queeny is bij ons destijds aangezad. Helaas is ze in het verleden door een ongeluk op één oog blind geworden. Sindsdien is ze bij ons niet meer gereden of anderszins getraind vanwege tijdgebrek. Omdat ze bij ons helaas niet de tijd en aandacht krijgt die ze verdient, zoeken wij voor dit kleine hartendiefje een geweldig nieuw thuis.
Z powodu nagłych okoliczności i własnej choroby szukamy dla naszej Queeny kochającego i wspierającego nowego domu, w którym otrzymałaby uwagę, na jaką zasługuje. Queeny urodziła się u nas i od niemowlęcia była pod naszą opieką – jest nam bardzo bliska, dlatego też wyraźnie poszukujemy dla niej ostatecznego, stałego miejsca. O Queeny: Rasa: Hannoverian Wiek: 10 lat Pochodzenie: Kannan x Le Tôt de Semilly (znakomite pochodzenie skokowe! Jej rodowód mówi sam za siebie: jej półsiostra z tej samej matki odnosi sukcesy na arenie międzynarodowej w dużym sporcie.) Jest to niezwykle przyjazne, grzeczne i oddane zwierzę, które zawsze chce robić wszystko poprawnie i podobać się swojemu człowiekowi. Queeny została u nas wcześniej zaprezentowana w treningu. Niestety, w przeszłości, w wyniku wypadku, straciła wzrok na jednym oku. Od tego czasu nie była już u nas jeźdzona ani trenowana z powodu braku czasu. Ponieważ nie otrzymuje u nas tyle uwagi i troski, na jakie zasługuje, szukamy dla tej małej serduszka wspaniałego nowego domu, w którym znajdzie odpowiedni dla siebie miejsce.
DE
DE
DE
DE
DE
Bericht
Duitsland
