Bildhübsche Nachwuchsstute mit Qualität und Perspektive
Diese aktuell fünfjährige Stute von Diacontinus × Stolzenberg überzeugt durch ihre drei guten, harmonischen Grundgangarten, ihre tolle Rittigkeit und ihr Talent am Sprung.
Charakterlich ist sie ein absoluter Schatz: stets brav, unkompliziert, lernwillig und immer bemüht, ihrem Reiter zu gefallen.
Mit entsprechender weiterer Förderung bietet sie beste Voraussetzungen für eine vielversprechende sportliche Zukunft.
Ob als zuverlässiger Freizeitpartner oder für den ambitionierten Turnierreiter – diese Stute ist vielseitig einsetzbar, angenehm im täglichen Umgang und einfach ein Pferd fürs Leben.
Ein toller Partner mit bestem Charakter, viel Qualität und Entwicklungspotenzial!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Beautiful Young Mare with Quality and Potential**
This currently five-year-old mare by Diacontinus × Stolzenberg impresses with her three good, harmonious paces, excellent rideability and talent over fences.
In terms of character, she is an absolute sweetheart: always well-behaved, uncomplicated, willing to learn and eager to please her rider.
With continued training and development, she offers the very best prerequisites for a promising sporting future.
Whether as a reliable leisure partner or for the ambitious competition rider – this mare is versatile, pleasant to handle on a daily basis and simply a horse for life.
A wonderful partner with an exceptional character, plenty of quality and great potential for development!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Preciosa yegua joven con calidad y gran potencial**
Esta yegua, actualmente de cinco años, hija de Diacontinus × Stolzenberg, convence por sus tres buenos y armoniosos aires básicos, su excelente montabilidad y su talento para el salto.
Por su carácter es absolutamente encantadora: siempre dócil, sencilla de manejar, dispuesta a aprender y siempre esforzándose por complacer a su jinete.
Con una formación y un desarrollo adecuados, ofrece las mejores condiciones para un futuro deportivo prometedor.
Ya sea como compañera fiable para el ocio o para un jinete ambicioso de competición, esta yegua es muy versátil, agradable en el trato diario y, sencillamente, un caballo para toda la vida.
¡Una compañera excepcional, con un carácter inmejorable, mucha calidad y un gran potencial de desarrollo!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Très jolie jeune jument de qualité et pleine de potentiel**
Cette jument de cinq ans, par Diacontinus × Stolzenberg, séduit par ses trois bonnes allures harmonieuses, sa grande facilité sous la selle et son talent à l’obstacle.
Côté caractère, c’est une véritable perle : toujours sage, facile à vivre, volontaire et désireuse de faire plaisir à son cavalier.
Avec une formation adaptée, elle offre les meilleures dispositions pour un avenir sportif prometteur.
Qu’elle soit destinée à devenir un partenaire fiable pour les loisirs ou à un cavalier de compétition ambitieux, cette jument est polyvalente, agréable au quotidien et tout simplement un cheval pour la vie.
Un partenaire formidable, doté d’un excellent caractère, de beaucoup de qualité et d’un beau potentiel d’évolution !
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Giovane cavalla di straordinaria bellezza, con qualità e prospettive**
Questa cavalla di cinque anni, figlia di Diacontinus × Stolzenberg, convince per i suoi tre buoni e armoniosi andature di base, la sua eccellente cavalcabilità e il suo talento nel salto.
Caratterialmente è un vero tesoro: sempre brava, semplice da gestire, volenterosa nell’apprendimento e desiderosa di soddisfare il proprio cavaliere.
Con un’adeguata ulteriore formazione, offre i migliori presupposti per un promettente futuro sportivo.
Sia come affidabile compagna per il tempo libero sia per il cavaliere agonista ambizioso, questa cavalla è versatile, piacevole nella gestione quotidiana e semplicemente un cavallo per la vita.
Una partner fantastica, dal carattere eccezionale, molta qualità e un grande potenziale di sviluppo!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Prachtige jonge merrie met kwaliteit en perspectief**
Deze momenteel vijfjarige merrie van Diacontinus × Stolzenberg overtuigt met haar drie goede, harmonieuze basisgangen, haar uitstekende rijdbaarheid en haar talent over de sprong.
Qua karakter is ze een absolute schat: altijd braaf, ongecompliceerd, leergierig en altijd bereid om haar ruiter tevreden te stellen.
Met de juiste verdere opleiding biedt ze de beste voorwaarden voor een veelbelovende sportieve toekomst.
Of het nu gaat om een betrouwbare vrijetijdspartner of een ambitieuze wedstrijdruiter – deze merrie is veelzijdig inzetbaar, prettig in de dagelijkse omgang en gewoon een paard voor het leven.
Een geweldige partner met het beste karakter, veel kwaliteit en ontwikkelingspotentieel!
Deze tekst werd automatisch vertaald.
**Prześliczna młoda klacz z jakością i dużym potencjałem**
Ta obecnie pięcioletnia klacz po ogierze Diacontinus × Stolzenberg zachwyca trzema dobrymi, harmonijnymi chodami podstawowymi, świetną jezdnością oraz talentem skokowym.
Pod względem charakteru jest prawdziwym skarbem: zawsze grzeczna, bezproblemowa, chętna do nauki i zawsze starająca się zadowolić swojego jeźdźca.
Przy odpowiednim dalszym szkoleniu ma najlepsze predyspozycje do obiecującej kariery sportowej.
Czy jako niezawodny partner w rekreacji, czy dla ambitnego zawodnika startującego w zawodach – klacz ta jest wszechstronna, przyjemna w codziennym obchodzeniu się i po prostu jest koniem na całe życie.
Wspaniały partner o najlepszym charakterze, dużej jakości i ogromnym potencjale rozwoju!
Duitsland
